Algérie Presse Service*
São Paulo – O saldo de balança comercial da Argélia nos primeiros dez meses de 2007 foi de US$ 23,97 bilhões, queda de 17,41% na comparação com igual período de 2006, segundo informa o Centro Nacional de Informações Estatísticas (CNIS), departamento ligado à Alfândega Argelina. As exportações do país árabe foram de US$ 46,28 bilhões, queda de 0,95% na comparação com os mesmos dez meses em 2006, enquanto as importações aumentaram 26,04% em igual comparação, alcançando US$ 22,31 bilhões.
As exportações de hidrocarbonetos continuaram dominando a pauta com 97,76% do total (US$ 45,24 bilhões), apesar de apresentarem uma leve queda de 1,11% na comparação com os primeiros dez meses de 2006. Já as exportações de produtos não petrolíferos representam apenas 2,24% do volume total, ou US$ 1,04 bilhão.
Os principais produtos não petrolíferos exportados foram artigos semi-acabados, responsáveis por US$ 778 milhões da pauta, ou 1,6% das exportações globais, depois vieram produtos in natura com uma parcela de 0,28%, ou US$ 128 milhões, alimentos 0,15%, US$ 70 milhões, e bens e equipamentos industriais, com participação de 0,08 %, ou US$ 35 milhões.
No caso das importações houve crescimento em toda a pauta. As importações de bens e equipamentos industriais, responsáveis por 36,05% do total, ou US$ 8,04 bilhões, registraram crescimento de 12,88% nos primeiros dez meses deste ano. Já nos produtos semi-acabados o aumento foi ainda maior, 40,37% na comparação com 2006, com importações de US$ 5,66 bilhões. Bens de consumo apresentaram crescimento de 34,89% (US$ 3,3 bilhões) e produtos in natura de 49,07% (US$ 1,039 bilhão).
Brasil e Argélia
No período, o Brasil comprou da Argélia o equivalente a US$ 1,46 bilhão, apresentando queda de 19% na comparação com o perído de janeiro a outubro de 2006, segundo informa o Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior. Os produtos mais comprados foram petróleo, nafta para a indústria petroquímica e propano liquefeito. Já as exportações do Brasil ao país árabe foram de US$ 391 milhões (2% a mais do que os US$ 383 milhões nos primeiros dez meses de 2006). A Argélia comprou principalmente açúcares, carnes e leite e seus derivados.
*Tradução de Mark Ament com informações da redação da ANBA
