Syrian Arab News Agency*
Damasco – O Ministro dos Transportes da Síria, Makram Obeid, reuniu-se hoje (24) com seu colega jordaniano, Seud Nseirat, para discutir cooperação no setor de transportes. Durante o encontro, ambos se mostraram satisfeitos com a velocidade com que os acordos firmados entre os países estão entrando em operação, principalmente nos setores de transporte marítimo, terrestre, aéreo e ferroviário.
Os ministros discutiram também a ampliação da cooperação entre as empresas aéreas de ambos os países, o maior uso de transporte ferroviário e uma possível ligação ferroviária entre ambos os países.
Obeid, por sua vez, declarou que o melhor controle aduaneiro em vários pontos da fronteira vai facilitar ainda mais o transporte de bens entre os países. Eles concordaram em estudar a possibilidade de abolir a taxação sobre o transporte de cargas entre os dois países.
Os dois ministros também comentaram a necessidade da entrada em operação de um acordo para liberar o espaço aéreo dos países árabes. O acordo já foi assinado por 11 países, mas foi ratificado apenas pela Síria, Jordânia e Iêmen, sendo necessário o endosso de pelo menos seis países para que ele entre em vigor.
*Tradução de Mark Ament
