São Paulo – O nome deixa dúvida. O Sharjah Brasil Futebol Clube é um clube brasileiro ou dos Emirados Árabes Unidos, que é onde fica o emirado de Sharjah? O Sharjah Brasil FC é um time brasileiro, mas a mistura na denominação tem seu fundamento. É com esse emirado que o clube do município de Alumínio, do interior de São Paulo, tem acordos e muitos planos de cooperação e de negócios. Na foto acima, jogador do time brasileiro em campo, de camisa branca e vermelha.
Criado em 2004, o Sharjah Brasil FC, antiga Associação Atlética Cubatense, firmou dois acordos com o clube árabe Sharjah FC. Ocorreram três encontros entre os seus dirigentes, dois deles de maneira informal. O primeiro aconteceu em 2019 e o terceiro em 2022, depois que o time brasileiro já havia mudado de nome. Pode parecer estranho, mas é possível que dois times usem o mesmo nome.
“Não tem problema colocar o mesmo nome que outro time de futebol, porque são entidades diferentes. Por exemplo, o time do São Paulo FC é distinto da cidade e do estado de São Paulo. O Atlético Mineiro daqui do Brasil é diferente do Atlético de Madri. E o Atlético de Madri não precisou passar uma autorização para o Atlético Mineiro usar o mesmo nome, porque são mercados distintos”, explica Marcelo Neres, presidente do Sharjah Brasil FC.
Entre os acordos firmados na última reunião, foi estabelecida uma parceria para que em um futuro próximo, quando o Sharjah Brasil FC passar a revelar jogadores com desempenho “acima da média” no sub-20, o time árabe tenha prioridade para comprar esses atletas.
“Por causa da miscigenação dos povos, acabamos tendo atletas diferenciados. Então conversamos nos Emirados, que ao invés de esperar o atleta brasileiro sair daqui, ir jogar na Europa e depois ser negociado no mercado árabe quatro vezes mais caro, levar ele direto do Brasil, para que sua compra seja feita com valores mais reais de mercado”, completa Neres.
Além dessa troca de jogadores, também existe um projeto entre os dois times, da construção de um estádio. O Sharjah Brasil FC seria responsável pela entrega do terreno, que já foi pré-definido, e o Sharjah FC construiria o espaço. Depois da mudança do nome, em 2022, também foi programada uma turnê dos jogadores brasileiros aos Emirados para participar de amistosos com times da região, inclusive com o Sharjah FC. O evento, que deve acontecer no meio do ano de 2023, também servirá para estreitar a relação das comissões técnicas do Brasil e dos árabes.
Um neto de libanês no clube
Apesar de estar há bastante tempo no mundo do futebol, o paulistano Marcelo Neres, de 56 anos, originalmente veio do mercado editorial. Nos anos 2000, Neres criou a própria editora de livros, Marketing Books, e passou a investir na compra de direitos autorais de best-sellers norte-americanos, traduzindo para o português e distribuindo no Brasil e Portugal.
Depois de alguns anos, ele teve o primeiro contato com o futebol ao publicar a revista Futebol Paulista, exemplar oficial da Federação Paulista de Futebol. A revista existiu por três anos, de 2004 a 2007. No ano seguinte, o dono da editora resolveu se aventurar de vez no mercado futebolístico ao se tornar presidente da Associação Atlética Cubatense.
Neto de libanês, o jornalista mantinha os negócios na editora e no time de futebol, quando fez sua primeira transação comercial com árabes em 2018, durante a Bienal do Livro em São Paulo. Enquanto atuava como expositor da sua editora, Neres desenvolveu uma relação com a Sharjah Book Authority. A entidade governamental dos Emirados Árabes Unidos, voltada ao mercado editorial, o convidou para conhecer e prospectar negócios durante a Sharjah International Book Fair, feira do livro da região.
Depois da mostra, foi firmada uma parceria entre a editora do paulistano, para traduzir livros em árabe para português, e as entidades governamentais dos Emirados Árabes Unidos, para que os livros em português fossem traduzidos para o árabe. Por dois anos, o negócio caminhou bem, até que chegou a pandemia de covid-19 e fez o trabalho dar uma paralisada.
Sharjah: dos livros ao futebol
Além da parte comercial, a visita a Sharjah, um dos sete emirados que integram os Emirados Árabes Unidos, trouxe inspiração para o jornalista. Atuando como investidor e presidente da Associação Atlética Cubatense, desde 2008, Neres gostou tanto da região que teve a ideia de, ao mesmo tempo, mudar o nome do time e ainda homenagear o emirado.
Por isso, em janeiro de 2022, quando o time se formalizou como clube-empresa e se mudou para Alumínio, que fica na Região Metropolitana de Sorocaba, mudou de nome para Sharjah Brasil FC. Para fazer esse ajuste, o presidente da equipe brasileira recebeu autorização das autoridades da região.
Sharjah Brasil FC
Em 2023, o Sharjah Brasil FC fez história ao disputar pela primeira vez a Copa São Paulo de Futebol Júnior. Atualmente, o time brasileiro, que se classificou para disputar a segunda fase da competição, conta com equipes sub-11, sub-13, sub-15, sub-17 e sub-20 (classificações etárias dos jogadores), que variam de 150 a 200 atletas, com 15 pessoas atuando nas comissões técnicas.
Em um futuro próximo, atendendo a um convite da Sharjah Book Authority, Neres deve abrir uma sede da Marketing Books nos Emirados Árabes, para distribuir livros para o mundo todo. “Ainda neste semestre, voltarei para Sharjah a fim de discutir esse assunto.”
Além disso, o cônsul-geral dos Emirados Árabes Unidos em São Paulo, Abdalla Shaheen, que assumiu o posto no final do ano passado, prometeu ir visitar em breve o time para conhecer as instalações.
Reportagem de Rebecca Vettore, especial para a ANBA
