Marina Sarruf
marina.sarruf@anba.com.br
São Paulo – As universidades de Damasco, na Síria, e Candido Mendes, do Rio de Janeiro, estão preparando um acordo de cooperação que prevê a criação de um centro de estudos árabes na instituição carioca e um centro de estudos brasileiros na capital síria. A idéia é promover o intercâmbio de professores para ministrar cursos, palestras e conferências das áreas de ciências sociais, história, antropologia, ciência política, sociologia e relações internacionais.
"Até o momento, a temática tratada entre as universidades era do ponto de vista lingüístico. Agora queremos fazer algo do ponto de vista social", afirmou o professor de antropologia da Universidade Federal Fluminense (UFF), Paulo Gabriel Hilu Pinto, que será o coordenador do centro de estudos da Candido Mendes. Segundo ele, que esteve no início de setembro com o reitor da Universidade de Damasco, Wael Muala, o acordo deverá ser assinado ainda neste ano.
De acordo com Hilu, os cursos serão ministrados para estudantes de graduação e, principalmente, para os de pós-graduação. "Serão cursos compactos, de mais ou menos dois meses", acrescentou. Hilu foi convidado pela Candido Mendes para intermediar o acordo porque ele já tem experiência como coordenador do Núcleo de Estudos sobre o Oriente Médio da UFF, criado em 2003. Além disso, ele fala e lê o idioma árabe, pois morou dois anos na Síria para concluir seu doutorado, realizado na Universidade de Boston, nos Estados Unidos.
Hilu acredita que vai existir uma demanda muito grande para os cursos nas universidades, tanto no Brasil quanto na Síria. "Oriente Médio é um tema muito abordado nos discursos políticos e midiáticos e é fundamental compreendê-lo", disse. Ele acrescentou que a forte imigração árabe no Brasil, as relações comercias e políticas do país com o mundo árabe também despertam o interesse dos alunos em estudar e conhecer mais sobre a história do Oriente Médio.
Na Síria, Hilu também acredita que há um grande interesse em se saber mais sobre a história brasileira. "O Brasil tem uma excelente imagem na Síria. As relações criadas pela imigração funcionam bem nos dois países", afirmou. O professor lembrou que na Universidade de Damasco já existe um Centro de Ensino da Língua Portuguesa, criado em parceria com a Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). "A questão do idioma também é uma das dimensões tratadas no acordo, pois quem quer seguir um estudo sobre determinada etnia tem que saber falar a língua", acrescentou.
Universidades
A Universidade de Damasco é a principal instituição de ensino superior da Síria. Ela foi criada em 1923 com a união do Instituto Médico (fundado em 1901) e do Instituto de Direito (criado em 1913). O nome original da instituição era Universidade da Síria, mas foi alterado em 1953, após a fundação de outras universidades. A Universidade de Damasco inclui 15 faculdades, 8 hospitais de ensino, uma escola de enfermagem e 7 centros de línguas.
Já a Universidade Candido Mendes tem 13 unidades no Rio de Janeiro. O grupo foi estabelecido em 1902 e atualmente oferece cursos de gestão de negócios, marketing, comércio exterior, recursos humanos, secretariado executivo, análise de sistemas e tecnologia da informação, gerência de redes de computadores e gerência de projetos web (webmaster/webdesign). A organização também oferece uma série de cursos de pós-graduação e cursos técnicos.
