São Paulo – Os empréstimos a pessoas físicas nos Emirados Árabes Unidos cresceram 46% nos últimos 12 meses, de acordo com o Banco Central do país árabe. A informação foi divulgada pelo site do jornal árabe Gulf News.
Entre junho de 2007 e junho de 2008, os empréstimos ao consumidor no país somaram 54,02 bilhões de dirhams (US$ 14,7 bilhões), contra 36,80 bilhões de dirhams (US$ 10 bilhões) entre junho de 2006 e de 2007.
Ainda segundo o Banco Central dos Emirados, os empréstimos no país cresceram mais de 73% desde o final de 2006, e quase dobraram de volume nos últimos quatro anos.
Pela lei em vigor no país árabe, cidadãos dos Emirados e expatriados podem obter empréstimos de até 250 mil dirhams (US$ 68 mil); já os cidadãos dos Emirados que possuem empresas podem tomar emprestados até 2 milhões de dirhams (US$ 544,4 milhões).
No segundo trimestre deste ano, o total de ativos bancários dos Emirados chegou a 1,43 trilhões de dirhams (US$ 389 bilhões). No primeiro trimestre, o total era de 1,34 trilhões de dirhams (US$ 364 bilhões), ainda segundo o relatório do Banco Central dos Emirados Árabes Unidos.
*Tradução de Gabriel Pomerancblum
