ساو باولو – وفقاً لتقرير لهيئة المعلومات والحكومة الإلكترونية البحرينية الذي نشرته وكالة الأنباء البحرينية BNA يوم الثلاثاء 20 آب/ أغسطس حول الميزان التجاري غير النفطي، فإن سيارات الركاب هي أكثر المنتجات التي أعيد تصديرها من البحرين في شهر تموز/ يوليو.
ويشير التقرير إلى أن منتجات السيارات التي أعيد تصديرها من البحرين في الشهر الماضي قد بلغت قيمتها إجمالي 9 مليون دينار بحريني (24 مليون دولار وفقاً لسعر الصرف الحالي). وجاءت سبائك الذهب في المرتبة الثانية كأكثر منتج أعيد تصديره بقيمة إجمالية وقدرها 6 مليون دينار بحريني (16 مليون دولار أمريكي)، تبعتها الهواتف الذكية بإجمالي وقدره 3 مليون دينار بحريني (8 مليون دولار أمريكي).
تجدر الإشارة إلى أن هذه المنتجات الثلاث كانت مسؤولة عن 30% من إجمالي المنتجات التي أعيد تصديرها من البحرين، حيث شكلت السيارات 15% وسبائك الذهب 10%، أما الهواتف الذكية فشكلت 5%. وكقيمة إجمالية، فقد بلغت إيرادات هذا البلد العربي الخليجي من إعادة التصدير إجمالي 61 مليون دينار بحريني (160 مليون دولار أمريكي)، محققة ارتفاعاً بنسبة 22% بالمقارنة مع شهر تموز/ يوليو من العام 2023.
تتم عملية إعادة التصدير عندما يقوم بلد ما باستيراد منتج ما ومن ثم يقوم بإعادة بيعه إلى أسواق خارجية. وكانت البحرين قد قامت بشكل رئيسي بإعادة التصدير إلى كل من الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية وألمانيا.
الواردات: البرازيل أحد الموردين
وفقاً لهيئة المعلومات والحكومة الالكترونية البحرينية، فقد بلغ إجمالي الواردات البحرينية غير النفطية 464 مليون دينار بحريني في تموز/ يوليو (1.2 مليار دولار أمريكي) بارتفاع وقدره 5% بالمقارنة مع نفس الشهر من العام 2023. تصدرت الصين قائمة الموردين الرئيسيين إلى البحرين، تبعتها أستراليا والبرازيل. حيث كانت البرازيل مسؤولة عن 8% من إجمالي الواردات البحرينية غير النفطية، بإجمالي وقدره 37 مليون دينار بحريني (97 مليون دولار).
وتجدر الاشارة إلى ان أكسيد الألمنيوم كان المنتج الأكثر استيراداً من قبل البحرين، بقيمة 66 مليون دينار بحريني (174 مليون دولار أمريكي) تلاه خام الحديد غير المتكتل والمركز بقيمة 42 مليون دينار بحريني (110 مليون دولار أمريكي)، ومن ثم سيارات الركاب بقيمة 14 مليون دينار (37 مليون دولار). ولكن وفقاً لتحليل البيانات، فإن أكثر من نصف السيارات التي تم استيرادها قد تم إعادة تصديرها.