ساو باولو – أطلقت سلسلة إنتاج الدواجن البرازيلية يوم الأربعاء (28) علامتها التجارية الجديدة “مربي دواجن برازيلي” للترويج الدولي. والعلامة التجارية هي من ثمار الشراكة الناجحة بين الرابطة البرازيلية للبروتين الحيواني (ABPA) وَ وكالة تشجيع الصادرات والاستثمارات البرازيلية (Apex-Brasil) ومنتجي القطاع. سوف تشمل العلامة التجارية الشركات البرازيلية العاملة في سوق الدجاج والبيض.
تم الإطلاق خلال المعرض الدولي لصناعة تربية الدواجن والخنازير (Siavs) ، والذي يستمر حتى يوم الخميس (29) في ساو باولو. وفقاً لرئيس الرابطة البرازيلية للبروتين الحيواني (ABPA)، فرانسيسكو تورا، من المتوقع أن تنمو صادرات المواد الجينية بنسبة 15٪ هذا العام. وبنسبة أكبر منها في عام 2020، بهدف وصول زيادة صادرات البرازيل من المنتج إلى نسبة 30٪.
مثلت منطقة الشرق الأوسط نسبة 29٪ من سوق تصدير المواد الجينية للدواجن البرازيلية في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى تموز/يوليو عام 2019. وكانت هذه الشريحة أعلى بنسبة 4٪ مقارنة بنفس الفترة من عام 2018. وقال ريكاردو سانتين، نائب الرئيس ومدير الأسواق في الرابطة البرازيلية للبروتين الحيواني (ABPA)، “نعتبر الدول العربية مستوردة للمنتج ونحن نرغب أن يكون لهم دوراً في تعزيز العلامة التجارية الجديدة”. وأضاف “إن الكثير من هذه الدول تستورد فعلياً مواد وراثية من البرازيل، إذ لا تقتصر ثقتهم فقط على اللحوم ولكن تتجاوزها أيضاً للوصول إلى منتجات المواد الوراثية التي لدينا”.
بالنسبة لإيفان لاواندوس، رئيس شركة أفياجين لأمريكا اللاتينية (Aviagen)، ستقوم العلامة التجارية الجديدة بتوسيع صورة تمتلكها البرازيل بالفعل. “من المعروف أن أي منتج من منتجات الدواجن في البرازيل يتمتع بالجودة العالية ويتماشى بشكل ممتاز مع متطلبات الأمن الحيوي. سُمعتنا طيبة في الخارج. أعتقد أن ماركة “مربي دواجن برازيلي” هي خطوة أخرى في طريق الترويج للمواد الوراثية البرازيلية. وسيكون هذا المشروع باكورة شراكة ناجحة بين الرابطة البرازيلية للبروتين الحيواني (ABPA) وَ وكالة تشجيع الصادرات والاستثمارات البرازيلية (Apex-Brasil) في سبيل تعزيز صورة المنتج البرازيلي”. على حد قول لاواندوس في حديثه مع وكالة الأنباء البرازيلية العربية، مباشرة بعد إطلاق العلامة التجارية الجديدة.
تعمل شركة أفياجين لأمريكا اللاتينية (Aviagen) في مجال علم الوراثة في الدواجن ويقع مقرها الرئيسي في الولايات المتحدة، ولكن لديها أربعة عشر (14) وحدة في البرازيل. اليوم، تمتلك الشركة 63٪ من الإنتاج الوطني للمواد الجينية للدواجن وخاصة للدجاج اللاحم. “ما نفعله هنا [في البرازيل] هو التكاثر. تلقينا الأصول ووصلنا إلى الفراخ. لا ندخل أي تحسين وراثي هنا – يتم التحسين فقط في وحدات أوروبا والولايات المتحدة”.
وأضاف لاواندوس “نحن ننظر دائماً إلى البرازيل كمورد لأمريكا اللاتينية إلى جانب الولايات المتحدة وكنسخة إحتياطية في حال حدوث أي مشكلة مع المورد الرئيسي في الشرق الأوسط – لأن الخدمات اللوجستية بعيدة جدًا. لكن العديد من زبائننا يرسلون بيضاً مُـخصباً إلى الشرق الأوسط، لذلك نحن نقوم بالتصدير بشكل غير مباشر من خلال هؤلاء الزبائن.
إستناداً إلى أقوال ريكاردو سانتين، ستبدأ الرابطة البرازيلية للبروتين الحيواني (ABPA) بالعمل على العلامة التجارية الجديدة “مربي دواجن برازيلي” في الفعاليات الدولية القادمة، بما في ذلك المعارض التجارية في دبي بالإمارات العربية المتحدة. ومن المُـتوقع أن يكون الترويج الدولي الأول خلال معرض أنوجا الغذائي، الذي سيقام في ألمانيا في شهر تشرين الأول/أكتوبر القادم.
خدمات
المعرض الدولي لصناعة تربية الدواجن والخنازير
من الساعة الحادية عشر قبل الظهر إلى الخامسة مساءً – يوم 29 آب/أغسطس
المكان: باركي أنييمبي – جادة أولافو فونتورا، رقم 1209، حيّ سانتانا – مدينة ساو باولو
للمزيد من المعلومات: http://www.siavs.com.br/
* ترجمة جورج فائز خوري
