ساو باولو – سجلت صادرات البن من البرازيل إلى الدول العربية معدل نمو سنوي بلغ 3,8% خلال السنوات التسع الماضية، حتى عام 2019. وخلال الفترة ما بين يناير – سبتمبر من العام الجاري، استمرت وتيرة النمو هذه، حيث ارتفعت بنسبة 7,3%، مقارنة بالفترة نفسها من عام 2019.
وفي مقابلة مع وكالة الأنباء العربية البرازيلية (أنبا)، علق رئيس “مجلس مصدري البن البرازيلي” (Cecafé) ، “نلسون كارفالياس” على ذلك قائلاً: “إن جودة واستدامة القهوة البرازيلية أتاحت للبلاد فرص توسيع حصتها في السوق العربية”.
وأشار “مجلس مصدري البن البرازيلي” (Cecafé) إلى أبرز الدول العربية التي ازداد حجم صادرات القهوة إليها خلال الفترة من 2010 إلى 2019، كالجزائر التي ازداد حجم الصادرات إليها بنسبة 328,8%، والأردن بنسبة 16,3%، وسوريا بنسبة 13,1%، وتونس بنسبة 10,3%.
وخلال العام الجاري الذي واجهت فيه كافة القطاعات التداعيات الناجمة عن تفشي وباء كورونا، تعايش قطاع البن في البرازيل مع حالة عدم اليقين فيما يتعلق بتجارة الحبوب. وأكد “مجلس مصدري البن البرازيلي” (Cecafé) أنه على الرغم من ذلك فإن صادرات البن سارت بشكل طبيعي خلال تلك الفترة. وحول هذا الموضوع يقول رئيس المجلس “نلسون كارفالياس”: “من المفيد ذكره أن صادرات البن البرازيلية، بشكل عام، حافظت على وتيرتها، واستمرت في توريد المنتج العالي الجودة والإستدامة، وفقاً لأشد التدابير صرامة فيما يتعلق بسلامة الموظفين، تبعاً لتوصيات منظمة الصحة العالمية ومؤسسات الصحة العامة البلدية والولائية”.
وأشار “كارفالياس” إلى أن الطلب على السلعة حافظ على استقراره، بالرغم من أن القيود المفروضة بشكل مباشر على الفنادق والمطاعم والمقاهي، أثرت بقوة على قطاع منتجات القهوة المميزة. لكنه بالمقابل فقد ازداد حجم الإستهلاك في المنازل.
وأيضاَ خلال فترة تفشي الجائحة سجلت “التعاونية الإقليمية لمزارعي البن في منطقة غواشوبيه” (Cooxupé) زيادة في صادرات البن للدول العربية. فمنذ بداية العام الجاري وحتى تاريخه بلغ إجمالي الصادرات البرازيلية من البن الأخضر من نوع أرابيكا 18.322 كيساً بوزن 60 كغ. علماً بأن حجم الصادرات من نفس المنتج بلغ طيلة عام 2019، 16.900 كيساً.
والجدير بالذكر أن التعاونية الآنفة الذكر هي أكبر تعاونية لمنتجي البن في البرازيل وتحفز على إنتاج الحبوب العالية الجودة. ومع ذلك، لا تزال الصادرات إلى الدول العربية تركز على سوق السلع الأساسية. وحول هذا الموضوع صرح “اوزفالدو باشيآو فيليو”، نائب رئيس “التعاونية الإقليمية لمزارعي البن في منطقة غواشوبيه” (Cooxupé)، لـ (أنبا) أن التعاونية، من خلال شركة (SMC)، لم تقم أي علاقة تجارية مع الدول العربية فيما يتعلق ببيع منتجات القهوة المميزة. علماً بأن شركة (SMC) هو الساعد التجاري المتخصص بتجارة منتجات القهوة المميزة في التعاونية.
ولزيادة إنتاج الحبوب عالية الجودة أطلقت التعاونية برنامج (Especialíssimo). وقد أدت هذه المبادرة إلى زيادة إنتاج حبوب القهوة المميزة بنسبة 88% خلال عام 2020، مقارنة بعام 2019، أي العام الأول للبرنامج.
وأوضح “باشيآو” قائلاً: “بدون شك، ازداد حجم الإستثمار في إنتاج القهوة الأكثر جودة. ولتحقيق هذا الهدف قمنا بتدريب موظفي قسم الرعاية التقنية على توجيه المزارعين والإجابة على أسئلتهم حول كيفية إنتاج القهوة الخاصة. وانتهز المزارعون الأعضاء في التعاونية هذه الفرصة. ومن المفيد ذكره أيضاً أن حصاد محصول العام الجاري أنتج في ظل مناخ ملائم تماماً، بفضل هطول الأمطار في شهر مارس، وحلول فترة أكثر جفافاً خلال مرحلة الحصاد، مما سمح بإنتاج حبوب عالية الجودة”.
*ترجمة صالح حسن
