ساو باولو – وافقت هيئة الرقابة العامة للمجلس الإداري للدفاع الاقتصادي (كادي) على صفقة بيع مصفاة لاندولفو آلفيس (RLAM) إلى صندوق الاستثمار في الإمارات العربية المتحدة، مبادلة كابيتال. تم الكشف عن المعلومات في الجريدة الرسمية للحكومة الفيدرالية يوم الأربعاء (9 يونيو/ حزيران).
المصفاة تابعة لشركة Petrobras، التي أكدت استمرار عمليات البيع. وذكرت الشركة المملوكة للدولة في بيان لها أن الصفقة لا تزال خاضعة لمهلة 15 يوماً التي يفرضها القانون 12،529/11 واستيفاء الشروط السابقة الأخرى المنصوص عليها في اتفاقية شراء وبيع الأسهم. يعزز نص بتروبراس أيضاً موضوع “الالتزام بالشفافية الكاملة” في مشاريع الخصخصة.
تقع المصفاة في ساو فرانسيسكو دو كوندي في ولاية باهيّا. وهذه الوحدة هي أول مصفاة نفط وطنية. تضمنت عملية البيع أيضاً أصولاً لوجستية مرتبطة بالمشروع وتمت الموافقة عليها من قبل مجلس إدارة Petrobras في شهر مارس/ آذار من هذا العام.
بلغت قيمة الصفقة 1.65 مليار دولار. تم توقيع عقد البيع بين: Petrobras و MC Brazil Downstream Participações وهي شركة تابعة لمجموعة مبادلة كابيتال. ينص المستند على تعديلات على قيمة البيع في حالة وجود اختلافات في رأس المال العامل وصافي الدين والاستثمارات حتى إتمام وإغلاق الصفقة.
تبلغ قدرة معالجة مصفاة ( RLAM ) 333 ألف برميل يومياً، وهو ما يعادل 14 ٪ من إجمالي قدرة تكرير النفط في البرازيل. وتشمل أصولها أربع محطات تخزين ومجموعة من خطوط الأنابيب التي تربط المصفاة والمحطات بطول إجمالي يبلغ 669 كم.
تعمل مبادلة كابيتال في البرازيل منذ عام 2011. والشركة هي ذراع إدارة الأصول لشركة مبادلة للاستثمار ش.م.ع، التي تدير ستة أعمال متكاملة بما في ذلك الأسهم الخاصة والأسهم العامة ورأس المال الاستثماري والائتمان، بالإضافة إلى منصة استثمارية تركّز على البرازيل وبعض الشراكات الاستثمارية السيادية. يقع المقر الرئيسي لفريق الشركة في ريو دي جانيرو وتدعمه مكاتب مبادلة كابيتال في نيويورك وأبو ظبي.
أبلغت Petrobras أيضاً أنه حتى إتمام وإغلاق الصفقة، فإنها ستحافظ على تشغيل المصفاة بشكل عادي وجميع الأصول المرتبطة بها. وبعد الإغلاق، ستستمر الشركة المملوكة للدولة في دعم مبادلة كابيتال في عمليات شركة RLAM خلال فترة انتقالية. وسيحدث هذا بموجب اتفاقية تقديم الخدمات، من أجل تجنّب أي انقطاع تشغيلي.
*ترجمة جورجيت ميرخان
