ساو باولو – في السنوات الأخيرة، فتحت مصر والبرازيل العديد من إمكانيات السوق في كلا الاتجاهين. من بين العوامل التي دفعت الحركة الاقتصادية على كلا الجانبين، هو اتفاقية التجارة الحرة التي أبرمتها الدولة العربية مع ميركوسور(التكتل الاقتصادي لدول امريكا الجنوبية).
في عام 2018، أرسلت البرازيل ملحقًا زراعيًا في العاصمة المصرية. كانت هذه هي المرة الأولى التي تفعل فيها البرازيل هذا المنصب في مصر.و الآن، ينهي سيزار تيليس مدته وينقل المهمة إلى رافائيل مهنا، الذي سيكون الملحق الزراعي البرازيلي الجديد في القاهرة. “عندما وصلت، كان هناك طلب متزايد على فتح الأسواق. تابعت على هذا المنوال طوال السنوات الأربع،وبدأت بإنشاء الاتصالات اللازمة ,مستغلاً معرفتي التقنية بالزراعة و المحاصيل للاقتراب أكثر من الجانب التقني المصري” تيليس موضحاً.
خلال هذه السنوات الأربع ,استقبلت السفارة البرازيلية في القاهرة وفودًا عديدة مثل : وزارة الزراعة والثروة الحيوانية والإمداد، برئاسة الوزيرة تيريزا كريستينا ثم ماركوس مونتيس. في أوقات أخرى، تم تحقيق افتتاح أسواق عدة. وفي حالة البرازيل إلى مصر، سمح بشحن منتجات الألبان,بالإضافة إلى تصدير الماعز والأغنام الحية بهدف التكاثر، لتحسين المخزون المصري.أما من الجانب المصري ، كان هناك طلب على فتح سوق من الثوم والحمضيات، والذي تم تحقيقه.
ومن الإنجازات الأخرى, تأهيل 42 ثلاجة جديدة مخصصة للحوم والدواجن لشحنها إلى الدولة العربية. “خلال هذه الفترة، تمكنا من زيادة عدد المنتجات أيضًا. قمنا بالفعل بتصدير لحوم البقر، وحصلنا على الشهادة اللازمة للسماح بدخول شحنات لحم الكبد البقري.وهو سوق مهم للغاية,حيث تبلغ قيمة سوق الكبد في مصر وحدها حوالي 200 مليون دولار. لا تزال الولايات المتحدة مهيمنة على مجمل الإمدادات ، لكن البرازيل تتقدم في هذا المجال “تيليس متابعاً.
وكانت هناك تطورات أخرى في مجال اللحوم المصنعة مثل الناغت والنقانق.أما فيما يتعلق بالزراعة والخضار، كانت هناك جهود لتشجيع تصدير بذور الخضار. “في عام 2021، بدأنا في إجراء الاختبارات الأولى مع وزارة الزراعة المصرية ببذور مواد مثل الطماطم والفلفل والخيار والجزر.نحن بالفعل في مرحلة تسجيل الشركات البرازيلية لتسويق بذور الطماطم في مصر “.
ومن الأصول الأخرى فتح أسواق القطن المخصص للنسيج والموز البرازيلي للمصريين. كما وضح تيليس : “البرازيل تصدر الموز بالفعل. نحن في مرحلة الاختبار. اعتبارًا من مايو، من المتوقع توسيع هذا إلى حجم أكبر بكثير. إنه سوق سنوي يتراوح بين 7 و 8 ملايين دولار أمريكي، و الثمار مازالت تستورد من االاكوادور غالباً .ولكن مع اتفاقية ميركوسور ومصر، هناك احتمال أن تنمو البرازيل وتهيمن على السوق في غضون عامين. لدينا ميزة تنافسية مفادها أنه في حين أن التعريفة الجمركية في الإكوادور هي 60٪، فإن تعريفة البرازيل هي 5٪. وأوضح تيليس أنه في فترة العامين هذه سيتم التركيز عليها بسبب الاتفاقية”.
الانتقال
الآن، المديران التنفيذيان في مرحلة انتقالية. مع وصول مهنا، ذهب هو وتيلس للقاء السلطات لتقديم الملحق الجديد. هذه الفترة الانتقالية جديدة على المنصب، ويعتقد الاثنان أن إمكانية «تمرير العصا» في اجتماعات وجهًا لوجه ستساعد في الحفاظ على الروابط التي تم بناؤها بالفعل.
وقد تضمن جدول الأعمال بالفعل اجتماعا مع وزير الزراعة واستصلاح الأراضي في مصر، محمد سيد القصير، الذي استقبل الملحقين وسفير البرازيل في القاهرة، أنطونيو باتريوتا. ومن المقرر أيضا عقد اجتماعات مع سلطات مثل رئيس الجهاز المصري لسلامة الأغذية، طارق الحوبي، ورئيس منظمة الأمن الغذائي .إيهاب صابر يوسف،و رئيس الادارة المركزية للحجر الزراعي المصرى، أحمد كمال العطار، بالإضافة إلى الاجتماع مع الفريق الخاص لمكتب غرفة التجارة العربية البرازيلية في القاهرة.
رافائيل مهنا لديه 15 عامًا من العمل مع وزارة الزراعة البرازيلية. تخرج في الطب البيطري، وعمل في الأقسام الفنية للحوم البقر، في الشهادات الصحية، وفحص منتجات الأعلاف الحيوانية. في عام 2019، بدأ العمل في وزارة التجارة والعلاقات الدولية بوزارة الزراعة،على رأس لجنة تنسيق الشؤون الثنائية. “كنت على تواصل مع الملحقين الزراعيين في المحطات الثنائية. كانت فرصة جيدة جدًا لتبادل المعرفة وتعلم القليل من مهنة الملحق الزراعي. لقد ساهم ذلك ا في قراري أن أكون ملحقا “.
بالنسبة للملحق الجديد، يهدف العمل إلى التركيز والاهتمام بالمسائل الزراعية. “والدليل على ذلك كل هذه النتائج الجيدة. فتح السوق، مردود البعثات، ولكن أيضًا نظرة على المنتجات المصرية في البرازيل. هي علاقة تبادلية مزدوجة ” مهنا مؤكداّ
من بين الأهداف التي يحددها، يذكر المدير التنفيذي وضع صادرات سوق الألبان من البرازيل إلى مصر موضع التنفيذ، بالإضافة إلى تحفيز قطاعات مثل القهوة اسبيسيال وأغذية الحيوانات الأليفة ومنتجات للاستهلاك الحيواني, والمواد الجينية من الأنواع المختلفة. وبالإضافة إلى ذلك، أشار إلى اعتزامه الحفاظ على المشاركة في معارض مثل Food Africa وتعزيز المنتجات البرازيلية الخصوصية مثل الآساي ,المستخدم في صناعة الحلوى المثلجة .
الترجمة للعربية : إلياس هزيم
