ساو باولو – شجرة نخيل بوريتي في الفناء الخلفي، 152 ريالا برازيليا في الفاتورة وحلم. وهكذا بدأ تاريخ سابوارياsaboaria روندونيا، التي أسستها ماريلدي فريري وابنتها جاكلين فريري.
أرادت ماريلد إنتاج كريم مرطب يساعد على ترطيب بشرتها التي كانت جافة جدا، ولكن دون أن تذوب بالحرارة روندونيان. في الصورة أعلاه، ماريلد (يمين) وجاكلين (يسار).
بعد بضع محاولات وصلت إلى وصفة مرطب الجسم بوريتي، كانت تعلم أن خصائص زيت بوريتيburiti كانت ممتازة لأنواع مختلفة من مستحضرات التجميل، لذلك بدأت في إنتاج الصابون في البداية مع الجليسرين. واليوم، لديها صابون طبيعي خال من المكونات الاصطناعية، مقشرات للجسم والوجه، رذاذ، منتجات الشعر ، مرطب الشفاه من بين أمور أخرى.
المنتج الرئيسي للشركة هو زيت بوريتي ، الذي تستخرجه حوالي عشرين امرأة من المجتمعات الريفية في روندونيا – في أورو بريتو دو أويستي وكاكول وماشادينو دي أويستي – وأيضًا
في اكر.
“تقوم شركتنا على ثلاث ركائز: تمكين المرأة الريفية والتنمية المستدامة وتثمين سلسلة الإنتاج الإقليمية. وفي هذه الركائز نقوم بإنشاء روابط وندعم بعضنا البعض”، حسب ما قالت ماريلد لوكالة الأنباء العربية البرازيلية (ANBA) خلال النسخة العاشرة من معرض روندونيا الريفي الدولي، في جي بارانا.
بالإضافة إلى اصطحاب النساء إلى نشاط استخراج الزيت، يقوم متجر الصابون أيضا بالتدريب وورش العمل، بالإضافة إلى توفير لحظات من الترفيه. قالت جاكلين: “لقد قمنا بورش عمل الحليب، ونحن في حوض ألبان، ونتناول منتجات الألبان، وقمنا بأيام سباspa لهم، ونريد أن نستيقظ على مجموعة الاحتمالات التي لدينا”.
تشير ماريلد إلى أنها تريد بيع المزيد من منتجاتها من أجل توسيع نطاق أعمالها. “لكي نؤتي ثمارها ونكون قادرين على التوسيع ليس فقط الصناعة، ولكن هذا السياق بأكمله، لنكون قادرين على تعبئة المزيد من النساء والمزيد من الزراعة الأسرية و اعطاء أصوات للصغار. نحن ندرك أن هناك ثروة طبيعية وفيرة، ولكن ليس لدينا الكثير من التكنولوجيا، لذلك يجب على الجميع أن يلعبوا دورهم».
كانت الفكرة الأولية في عام 2015، عندما تم استخدام 152 ريالا برازيليا لأول عملية شراء للمكونات لصنع صابون الجلسرين، وبعد ذلك لاحظوا قوة الترطيب جنبا إلى جنب مع ما لديهم في الفناء الخلفي، بدأوا أعمال الصابون.
و قال ماريلد: “ثم كان علينا وضع معايير. لنجلب هذا التطور، ونحصد بوريتي وباباسو، بطريقة مستدامة، ولا يمكننا استنفاد ما تقدمه لنا الطبيعة، وهذا التوازن هو ما يجعل متجر saboaria اليوم”.
و أضافت: “اليوم نخيل بوريتي الدائم هو دخل، إنه طعام وهو ضمان للغابة، لأنه عندما نستخرج الزيت، نستخدم هذا الزيت في مستحضرات التجميل وتتحول البذور الي شتلات وتعود إلى البيئة. اليوم لدينا منطقة إعادة تشجير.و اضافت جاكلين :”نحن نكتشف الاختناقات وعلينا تكييف سلسلة الإنتاج بأكملها، ويجب تنظيمها “.
“يستغرق نخيل بوريتي من سبع إلى 15 سنة ليبدأ في الثمار. بدأت أشجار إعادة التحريج تؤتي ثمارها. قالت ابنتها: “في غضون أيام قليلة سنجمع من محاصيلنا لأول مرة”.
في الوقت الحالي، يتم استخدام استخراج الإدارة المستدامة التي تقوم بها النساء الريفيات. قالت ماريلدي: «في العام الماضي، في عام 2022، قمنا برسم الخرائط وتم تحديد كل نخلة بوريتي على العقار والشركاء، لذلك اليوم إذا كنت ترغب في تبني نخيل buritiبوريتي، يمكنك ذلك، وستكون قادرا على المتابعة لأنه تم تحديد النخيل». مع babassu ، تتم نفس العملية.
و قالت ماريلدي: “لقد تبنيت بوريتيburiti لما قدمته لي، لقد حسنت بشرتي بطريقة أنني اليوم لم أتقدم في السن بفضلها. أردت ألا يكون مرطبنا الأول لزجا، لمناخنا الأمازوني، وفوق كل هذا يبطئ الشيخوخة المبكرة ويعيد الترطيب الطبيعي للبشرة”.
بالإضافة إلى بوريتي، يستخدم متجر الصابونsaboaria ثمارا أخرى من التنوع البيولوجي الأمازوني، مثل زيوت كوبايبا، براكاسي، مورومورو، أنديروبا، باباسو، توكوما، عصارة دم التنين، من بين أمور أخرى.
“ما فهمناه هو أن لدينا جنة هنا، ونعرف كيف نعتني بها. نظرا لأن عائلتي من أصل بسيط – غادرنا هربا من الجوع في وادي جيكيتينهونها، في ميناس جيرايس، وهي منطقة فقيرة وجئنا إلى روندونيا ، ورحبت بنا روندونيا بأذرع مفتوحة.
والآن حان الوقت بالنسبة لنا لرد الجميل، لأن والدي في ذلك الوقت ساهما في إزالة الغابات، من خلال الجهل، والآن حان الوقت بالنسبة لنا لاتخاذ المسار العكسي، وإعادة ما هو ممكن”، حسب ما قالت المؤسسه.
و قالت ماريلدي: “القدرة الإنتاجية ل Saboaria Rondônia صغيرة، لكنها تلبي المطالب. “إنه ليس على نطاق واسع ولكن مع الموعد النهائي يمكننا القيام بذلك ، إنها صناعة صغيرة”. ولكن عندما يتعلق الأمر بمستحضرات التجميل الطبيعية، فإن الشخص يبحث عن قيمة مضافة وليس كمية. يبحث عن سبب، قيمة. أقول إننا لا نبيع مستحضرات التجميل، بل نبيع الحلول”.
المنتجات خالية من الأصباغ أو المواد الكيميائية أو المواد الحافظة. فرك الجسم ، على سبيل المثال، مصنوع من حبوب البن الأمازونية روبوستا من المنتجين الذين يحترمون البيئة والذين لديهم نساء في سلسلة الإنتاج.
الصابون طبيعي جدا ، كما تسميه ماريلدي، لا يحتوي على أي شيء اصطناعي. و مصنوع من الزيوت والزبدة بطريقة طبيعية. هناك ثلاثة أنواع، باباسو وبراكاكسي، بوريتي ومورومورو، وأنديروبا وكوبيبا.
كما يوجد الصابون الجلسرين لأولئك الذين يريدون لون ورائحة أقوى. هذه تأتي في شكل الزهور والنحل والكاكاو وغيرها.
و تواجدت ماريلدي مؤخرا في سويسرا للتحدث إلى شركة وقعت في حب تاريخها وتريد نقل المنتجات إلى هناك. وقالت: “لقد شحننا بالفعل منتجاتنا إلى سويسرا والبرتغال والولايات المتحدة، ونريد دخول العالم العربي”. وهي تدرس إمكانية الحصول على شهادة الحلال.
في البرازيل، تبيع Saboaria Rondônia إلى البلد بأكمله من خلال موقع العلامة التجارية. من الممكن أيضا الشراء من خلال موقع Flor de Jambu ، الذي يبيع منتجات من الامازون .
وتم اختيار saboaria للمشاركة في مركز تسريع الجمال النظيف في سونيداsoneda، وهو متجر مستحضرات تجميل متعدد العلامات التجارية في ساو باولو. تم اختيار عشرين شركة فقط. يقع المحور في الرائد للعلامة التجارية في روا أوغوستاrua augusta
قالت جاكلين: “سيمر saboaria بهذا التسارع، وسيكون لدينا شروط دفع متباينة ودخول ه7ذا البيع بالتجزئة أمر صعب”. يجب أن يستمر الإرشاد ستة أشهر على الأقل”.
ترجمته من البرتغاليه: ناديه عالم
