البرازيل

استقبلت الغرفة التجارية العربية البرازيلية السيد عثمان بابا المدير العام لشركة الخطوط الملكية المغربية في البرازيل والذي من جهته أعلن عن رغبة الشركة بزيادة عدد الرحلات بين ساو باولو والدار البيضاء من ثلاث إلى ست رحلات في الأسبوع، كما أفصح عن نيتها ببدء تسيير رحلات إلى ريو دي جانيرو.

أطلق رجل الأعمال والرئيس السابق للغرفة التجارية العربية البرازيلية يوم الثلاثاء 11 شباط/ فبراير في مدينة ساو باولو بحضور ما يقارب 400 مشارك كتاباً بعنوان “البرازيل والعالم العربي: أعمال، تسويق، ودبلوماسية اقتصادية موسعة”. حيث شهد هذا الحدث حضور الرئيس البرازيلي السابق ميشيل تامر. حيث تم مناقشة مستقبل العلاقة بين الشعبين.

خلال فعالية للغرفة العربية البرازيلية، قام كبير الخبراء الاقتصاديين في بنك BTG Pactual مانسويتو الميدا بتقديم تقييم للسيناريو العالمي، كما سلط الضوء على قطاع الضرائب في البرازيل. من ناحيتها، استعرضت الرئيسة التنفيذية لبنك أبو ظبي الأول لمنطقة أميركا اللاتينية، أنجيلا مارتينز رؤية مجتمع الاعمال العربي للبرازيل.

بلغت القيمة الإجمالية للصادرات البرازيلية إلى الدول العربية في العام 2024 إجمالي 23.68 مليار دولار أمريكي، بينما بلغت وارداتها من الدول العربية إجمالي 10.18 مليار دولار أمريكي. حيث بلغ التبادل التجاري 33.87 مليار دولار والفائض التجاري 13.49 مليار دولار أمريكي.

مع نهاية العام الماضي كانت الإمارات العربية المتحدة هي الوجهة الأساسية لصادرات الأحذية البرازيلية إلى الدول العربية، متبوعة بليبيا ولبنان. الدولتان الوحيدتان اللتان سجلتا زيادة في المشتريات هما العراق وقطر.

تحت إشراف الأستاذة الجامعية صفاء جبران، قام عدد من المترجمين – من اللغة العربية إلى البرتغالية والعكس – بتأسيس مجموعة “ترجمة” البحثية التي أصبحت اليوم بمثابة منصة لتوحيد الجهود من أجل تجاوز صعوبات المهنة وتحدياتها والمساهمة في توسيع رقعة الأدب العربي في البرازيل.