Emirates News Agency*
Abu Dhabi – O presidente dos Emirados Árabes Unidos, Khalifa bin Zayed Al Nahyan enviou hoje (4) um telegrama de condolências ao Vaticano pelo falecimento do Papa João Paulo II.
"Ficamos profundamente entristecidos ao saber do falecimento do Papa João Paulo e, em nome do governo e o povo dos Emirados Árabes Unidos, manifestamos nossos pêsames aos membros da comunidade católica em todo o mundo", disse o presidente Khalifa.
"Valorizamos muito sua contribuição para um maior entendimento entre nossas duas crenças, o Islã e o Cristianismo. Sua contribuição por mais de um quarto de século para buscar o respeito mútuo e a tolerância é um exemplo para todos nós" acrescentou o presidente.
O vice-presidente e governador do emirado de Dubai, Maktoum bin Rashid Al Maktoum, também mandou uma mensagem manifestando seus pêsames.
*Tradução de Silvia Lindsey

