Algérie Presse Service*
Argel – A balança comercial da Argélia teve um superávit de US$ 7,22 bilhões no primeiro trimestre de 2006, um aumento de 48% em comparação com o resultado do mesmo período no ano passado, que foi de US$ 4,88 bilhões. As informações foran divulgadas ontem (18) pelo Centro Nacional de Estatística e Informações Alfandegárias (CNIS).
As exportações atingiram US$ 12,33 bilhões, um aumento em 20% em comparação com o primeiro trimestre de 2005 (US$ 10,26 bilhões), enquanto as importações registraram uma queda de 5%, totalizando US$ 5,11 bilhões, contra US$ 5,38 bilhões nos três primeiros meses de 2005.
As exportações do setor petrolífero representaram o grosso das vendas externas argelinas, com 98% do volume total (US$ 12,11 bilhões) e um aumento de 20% em valor em relação ao mesmo período em 2005.
*Tradução de Silvia Lindsey
