Editora Globo lançou o texto na semana passada. A história é traduzida dos manuscritos sírios e chegam até a noite de número 282. As outras serão contadas em mais quatro volumes ainda sem data para serem lançados no Brasil. A tradução é do professor da USP Mamede Mustafa Jarouche, que também traduziu o primeiro volume da série. Por Cláudia Abreu
Cultura
O ministro brasileiro da Educação, Fernando Haddad, e o embaixador sírio em Brasília, Ali Diab, querem promover o estudo do árabe em universidades do Brasil e do português em instituições do país árabe. Os dois países já têm um acordo de cooperação educacional assinado.
xxxx
A mostra Amrik: Presença Árabe na América do Sul, que já foi vista em Brasília, Quito e Bogotá, estará a partir de hoje em exposição em Nova Iorque, na sede da ONU. Ela marca a presença brasileira na comemoração dos 60 anos da organização. Seu próximo destino será o Cairo, capital egípcia.
O ministro da Economia e Comércio Exterior do país árabe, Amer Lutfi, ficou admirado com a qualidade do hospital, fundado por imigrantes sírios, e motivou os descendentes de árabes a amar ainda mais o Brasil.
Da redação São Paulo – A mostra fotográfica Amrik: Presença Árabe na América do Sul, que foi exibida em maio desse ano em Brasília, paralelamente à cúpula dos chefes de estado árabes e sul-americanos, será exposta na sede da Organização das Nações Unidas (ONU), em Nova Iorque, na próxima segunda-feira (14). A exposição marcará a
Nansirinho será inspirado em uma amigo de infância de descendência libanesa do desenhista e deverá fazer parte das próximas edições do gibi publicado pela Editora Globo. O Menino Maluquinho é uma das mais populares criações do autor, que já vendeu mais de 10 milhões de livros no Brasil e no exterior.
Algérie Presse Service* Paris – Para divulgar a influência árabe e muçulmana em várias áreas da ciência, o Instituto Mundial Árabe (IMA), de Paris, inaugurou nesta semana uma exposição chamada "A Era Dourada da Ciência Árabe". A mostra, uma das principais atividades do IMA este ano, inclui cerca de duzentos itens emprestados por instituições internacionais. Os objetos
Da redação São Paulo – O Núcleo de Cultura Árabe do Esporte Clube Sírio, com o apoio do Instituto de Cultura Árabe (Icarabe), vai promover um encontro literário com o secretário municipal de Cultura de São Paulo, Carlos Augusto Calil, e o professor Mamede Mustafa Jarouche, da Faculdade de Letras da USP. O evento será
Algérie Press Service* Madri – Dois filmes dos países árabes do Norte da África ganharam prêmios na "Mostra de Valência", festival de cinema que ocorreu na semana passada na cidade espanhola. O filme "Viva Laldjérie" (Viva a Argélia), do diretor argelino Nadir Mokneche, ganhou a palma de bronze e "Le grand voyage" (A Grande Viagem), do marroquino Ismael
Da Agência Brasil Brasília – O presidente Luiz Inácio Lula da Silva lançou hoje (21) a campanha em homenagem ao centenário do vôo do avião 14-Bis de Santos Dumont, que vai ocorrer em 2006. Lula fez o lançamento durante as comemorações ao Dia do Aviador e da Força Aérea Brasileira (FAB) em Brasília. Ele estava
Da redação São Paulo – O Núcleo de Cultura Árabe do Esporte Clube Sírio, com o apoio do Instituto de Cultura Árabe (Icarabe), vai exibir o documentário "Um Retrato de Edward Said", que retrata a vida do intelectual de origem palestina, no próximo sábado (22) de outubro, no Esporte Clube Sírio, em São Paulo. Edward
O estúdio PopArt, de Porto Alegre, é responsável por boa parte da produção das revistas em quadrinhos publicadas pela editora egípcia AK Comics, que criou os primeiros super-heróis do Oriente Médio.
