Algérie Presse Service*
Argel – O comércio entre a Argélia e a Itália acumulou 4,3 bilhões de euros (US$ 6 bilhões pelo câmbio atual) no primeiro semestre de 2007, uma leve queda na comparação com o mesmo período em 2006, segundo informa o Instituto Italiano de Comércio Exterior (ICE).
Na primeira metade deste ano, a Argélia exportou para a Itália um total de 3,5 bilhões de euros (US$ 4,9 bilhões) em produtos, queda de 21,8% na comparação com igual período em 2006, segundo informa o ICE, acrescentando que 98,2% das exportações argelinas para o país europeu foram de gás natural e derivados do petróleo.
Já as exportações italianas para a Argélia cresceram 37,4% no período, alcançando 800 milhões de euros (US$ 1,1 bilhão). Os principais produtos exportados pela Itália para a Argélia foram produtos de aço, lubrificantes, produtos alimentícios e metais não ferrosos.
Em igual período, segundo informa o Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, o Brasil exportou para a Argélia um total de US$ 231 milhões e importou US$ 871 milhões, gerando déficit comercial para o Brasil de US$ 640 milhões.
Da Argélia, o Brasil importou principalmente petróleo, nafta para a indústria petroquímica e propanos liquefeitos (responsáveis por 99% da pauta). Já os principais produtos exportados pelo Brasil para a Argélia foram açúcares, carnes e leite e seus derivados, responsáveis por 77% da pauta.
*Tradução de Mark Ament. Com informações da redação da ANBA
