Kuwait News Agency*
Cidade do Kuwait – O dinar kuwaitiano ganhou valor frente ao dólar norte-americano pelo segundo dia consecutivo nesta semana. Ontem (17) um dólar equivalia a 265,95 fils (milésimos de dinar); anteontem um dólar correspondia a 266,95 fils. Domingo é dia útil no Kuwait.
Este é a mais alta relação entre o dinar e o dólar registrada nos últimos 20 anos. A moeda dos Estados Unidos está perdendo valor em relação ao euro, ao iene japonês, à libra esterlina e ao franco suíço.
O dinar do Kuwait permaneceu atrelado ao dólar de 5 de janeiro de 2003 até 19 de maio de 2007. Em 20 de maio de 2007, a taxa de câmbio para o dólar foi atrelada a uma cesta de moedas estrangeiras, dos principais parceiros comerciais e financeiros do país árabe. Assim, o país retomou a política cambial que era adotada antes de 2003.
*Tradução de Gabriel Pomerancblum
