Editora publica livros para estudantes de √°rabe

A Disal, editora brasileira com sede em S√£o Paulo, lan√ßou duas obras para quem quer se comunicar no idioma dos xeques: ‘Fale √Ārabe em 20 li√ß√Ķes’ e ‘3.500 Palavras em √Ārabe’.

Geovana Pagel
geovana@anba.com.br

S√£o Paulo ‚Äď A editora brasileira Disal, especializada em livros de idiomas, principalmente do ingl√™s, decidiu ampliar o leque de op√ß√Ķes e publicou dois livros que servem de ferramenta para quem j√° estuda ou pretende iniciar o aprendizado do idioma √°rabe: Fale √Ārabe em 20 li√ß√Ķes, escrito por Jihad Mohamed Abou Ghouche, e 3.500 Palavras em √Ārabe, de autoria de Thierry Belhassen.

O primeiro promete a estrutura necess√°ria para se comunicar em √°rabe, nos principais tempos verbais. O conte√ļdo √© organizado em 20 li√ß√Ķes. Com bancos de vocabul√°rio separados por temas e exerc√≠cios de fixa√ß√£o com respostas no final do livro. ‚ÄúA cada cinco li√ß√Ķes, uma li√ß√£o de revis√£o geral. O livro tamb√©m √© acompanhanhado por dois CDs de √°udio com a pron√ļncia de praticamente todas as palavras em √°rabe do livro‚ÄĚ, explica Jorge Capelo, gerente comercial da editora.

J√° o livro de Belhasem, que √© autor de uma s√©rie que inclui idiomas como ingl√™s, italiano e espanhol, √© um vocabul√°rio de bolso pr√°tico e de f√°cil consulta, de grande utilidade em viagens de neg√≥cios ou turismo. ‚ÄúAs palavras est√£o classificadas por temas tais como: meios de transportes, f√©rias, vida urbana, compras, trabalho e lazer‚ÄĚ, conta Capelo.

Segundo ele, os livros j√° est√£o cadastrados nas principais livrarias do pa√≠s, no site da Disal e est√£o tendo uma boa procura. ‚ÄúPercebemos que n√£o existem muitas publica√ß√Ķes com esse foco no Brasil, apesar de existir uma grande comunidade de descendentes", destaca o gerente. A preocupa√ß√£o com a qualidade dos produtos, tanto no que se refere ao conte√ļdo, como ao aspecto f√≠sico, tem sido o princ√≠pio b√°sico que orienta as atividades da Disal Editora, de acordo com Capelo.

A Disal foi criada em 2003 por Francisco Canato, Renato Guazzelli e José Bantim Duarte, profissionais com longa experiência na área editorial. Com sede em São Paulo e filiais nos estados do Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Minas Gerais e no Distrito Federal, a Disal Editora já superou a marca de 150 títulos publicados.

Al√©m da editora, os s√≥cios s√£o donos da Disal Distribuidora, empresa com mais de 40 anos de exist√™ncia, que importa e comercializa diversos t√≠tulos estrangeiros. No final de 2008 a Disal Editora ampliou a sua linha editorial ao publicar juntamente com a Editora Helbling, 25 t√≠tulos de paradid√°ticos (readers) de Ingl√™s. ‚ÄúOs planos para o futuro apontam para uma amplia√ß√£o cada vez maior da linha editorial sempre comprometida com a qualidade‚ÄĚ, garante Capelo.

Serviço

Fale √Ārabe em 20 li√ß√Ķes
Autor: Jihad Mohamed Abou Ghouche
Formato: 16 x 23 cm
P√°ginas:208

3500 Palavras em √Ārabe
Autor: Thierry Belhassen
Formato: 10,5 x 18 cm
P√°ginas:128

Contato

Disal Editora
www.disaleditora.com.br
Site Disal
www.disal.com.br

Publica√ß√Ķes relacionadas