Cairo – O Ministério da Agricultura e Recuperação de Terras do Egito anunciou que as exportações agrícolas do país alcançaram um volume de cinco milhões de toneladas neste ano, o que significa um aumento de 600 mil toneladas em relação ao mesmo período do ano passado. Os dados se referem ao período de janeiro até 27 de outubro.
O chefe da Administração Central de Quarentena Vegetal do Egito (CAPQ), Ahmed Al-Attar, apresentou ao ministro da Agricultura e Recuperação de Terras, Muhammad Marzouq Al-Qusayr, um relatório sobre os volumes de produtos agrícolas exportados pelo Egito durante o ano em curso, que incluem cítricos, batata, cebola, morango, romã, batata doce, feijão, beterraba, goiaba, pimentão, manga, alho, uva e melancia.
Neste contexto, o ministro revelou em nota, na sexta-feira passada (29), que o total exportado de frutas cítricas atingiu 1,87 milhão de toneladas, liderando, portanto, a lista dos principais produtos egípcios exportados, sendo que a batata ocupou a 2ª posição, com um total de 621 mil toneladas, enquanto a beterraba forrageira ficou na 3ª, com 576,4 mil toneladas.
Quanto as demais colocações, o ministro relatou que foram preenchidas, respectivamente, por cebola, com 239,7 mil toneladas, uva (143,3 mil toneladas), batata doce (80,44 mil), romã (62,4 mil), manga (29,7 mil), feijão (21,9 mil), morango (19,34 mil), alho (18,4 mil), goiaba (11,5 mil), melancia (8,5 mil), e pimentão (7001 toneladas).
Al-Attar destacou que o Egito enviou à Letônia uma delegação da CAPQ para discutir a cooperação bilateral no âmbito da troca de commodities agrícolas e estudar as possibilidades de importar trigo do país báltico, visando a diversificação dos fornecedores e a proteção contra a alta global dos preços.
A delegação expôs os requisitos fitossanitários no Egito e seus processos de quarentena de plantas, enfatizando seu notável sucesso na abertura de novos mercados às exportações agrícolas egípcias. Além disso, foram discutidas, sob a análise da balança comercial entre os dois lados, perspectivas de aumento do fluxo das exportações agrícolas egípcias, não apenas para Letônia como também para outros países da península balcânica.
*Tradução do árabe de Moein Alaia
