Emirates News Agency*
Abu Dhabi – O investimento no setor industrial dos Emirados Árabes Unidos alcançou 70,424 bilhões de dihrams (US$ 19,2 bilhões) em 2006, um aumento de 2,2 bilhões de dihrams (US$ 600 milhões) comparação com 2005, segundo informa o ministro das Finanças e Indústria dos Emirados, Mohammed Khalfan bin Kharbash.
De acordo com o relatório do Ministério das Finanças e Indústria dos Emirados, o número de empresas registradas no país cresceu 42,2% entre 2001 e 2006, passando de 2.509 para 3.567 indústrias.
Segundo dados apresentados por Kharbash, a indústria alimentícia recebeu a maior parte dos investimentos em 2006, um total de US$ 8,7 bilhões, seguida pela indústria química, com US$ 4,2 bilhões, pela indústria de mineração de produtos não metálicos, com US$ US$ 2,3 bilhões, a indústria de metais, com US$ 2 bilhões, e as fábricas de maquinário e equipamentos, com US$ 1,1 bilhão.
Outros setores industriais que receberam investimentoa em 2006 foram o setor gráfico e de papel, com US$ 493 milhões, têxtil e de confecções, com US$ 259 milhões, e o setor de madeira e móveis, com US$ 213 milhões. "Do total de investimento no setor industrial do país, o capital de investidores nacionais foi US$ 16,6 bilhões e o restante veio de outros países," disse o ministro.
Os dados do estudo indicam que o número de trabalhadores no setor industrial aumentou de 196.606 em 2001 para 264.719 até o final de 2006. Do total da mão-de-obra industrial, apenas 34,6% é formada por cidadãos do país. Os demais são estrangeiros que trabalham nos Emirados.
Regiões
Dubai é o emirado com o maior número de empresas no país. Eram 1.433 indústrias até o final de 2006 (40,2%). As empresas do emirado receberam US$ 4,45 bilhões e empregavam 100.553 pessoas até o final de 2006. Sharjah ficou no segundo lugar, com 1.036 empresas, 29% do total, que receberam investimento de US$ 1,1 bilhão, com 70.157 trabalhadores.
No emirado de Ajman havia 504 empresas ao final de 2006, 14,3% do total, que receberam investimento de US$ 391 milhões e empregavam 29.547 trabalhadores. Abu Dhabi ficou em quarto lugar, com 304 companhias, 8,5% do total, com investimento de US$ 10,5 bilhões e empregando 39.745 pessoas.
O restante do investimento, das empresas e trabalhadores foi distribuído entre os emirados de Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah e Fujairah.
O estudo mostra também que o número de empresas com capital exclusivo de cidadãos dos emirados era de 1.405 até o final de 2006 – 39,4% do total. Havia também nos Emirados um total de 101 indústrias (2,8% do total) com capital exclusivo de cidadãos de outros países do Conselho de Cooperação do Golfo (GCC), bloco econômico que inclui Arábia Saudita, Bahrein, Catar, Kuwait e Omã, além dos Emirados Árabes.
*Tradução de Mark Ament
