São Paulo – O ministério das Finanças do Japão anunciou que o déficit da balança comercial com o Kuwait teve um aumento de 41,4% em maio, em comparação com o mesmo período do ano passado, chegando a US$ 840,3 milhões. A informação foi publicada hoje pelo jornal kuwaitiano Al-Qabas.
Em relação ao intercâmbio comercial com o Oriente Médio, o déficit japonês teve um aumento de 52%, chegando a quase US$ 11 bilhões. De acordo com o relatório do ministério, as exportações japonesas ao Kuwait tiveram uma redução de 21,8% em maio e ficaram em US$ 88,2 milhões. Ao mesmo tempo, as importações japonesas do país árabe aumentaram 31,3% e chegaram a US$ 928,6 milhões.
Vale ressaltar que o Japão é o maior comprador de petróleo do Kuwait e é o 3º maior exportador o país árabe, depois dos Estados Unidos e da Alemanha.
As exportações japonesas para o Oriente Médio tiveram uma redução de 3,9% em comparação com maio de 2007 e ficaram em US$ 2,9 bilhões, enquanto as importações japonesas da região cresceram em 39,1% e chegaram a US$ 13,08 bilhões, devido à elevação da demanda por petróleo bruto e gás natural liquefeito.
*Tradução de Saleh Haidar
