Kuwait News Agency*
Cidade do Kuwait – O subcomitê Financeiro e Econômico da Assembléia Nacional do Kuwait, órgão equivalente ao Congresso Nacional do Brasil, autorizou na terça-feira (26) a entrada de empresas internacionais na exploração de petróleo nos campos do norte do país.
O presidente do subcomitê, Abdel-Wahab Al-Haroun, declarou que os participantes da reunião concordaram, após consultas com peritos na área, que é essencial a presença de empresas estrangeiras para desenvolver estes campos.
O executivo declarou que os campos do norte são de "difícil desenvolvimento e requerem equipamentos e experiência que somente empresas internacionais têm."
De acordo com Al-Haroun, os campos do norte do país são antigos e a proporção de água para petróleo está crescendo tão rápido que uma decisão deve ser tomada o mais breve possível. Al-Haroun declarou que nenhum dos parlamentares foi contra a entrada de empresas estrangeiras.
*Tradução de Mark Ament