São Paulo – Omã aumentou sua produção de petróleo em quase 45 mil barris por dia nos dois primeiros meses deste ano. A ampliação estava prevista no Orçamento do país árabe. Omã pretende alcançar uma extração média de petróleo superior a 800 mil barris por dia em 2009. As informações foram publicadas ontem (14) pelo site do jornal Emirates Business 24/7, de Dubai.
O país, que não é membro da Organização dos Países Exportadores de Petróleo (Opep), produziu cerca de 780 mil barris por dia em janeiro e fevereiro, contra aproximadamente 735 mil barris por dia nos dois primeiros meses de 2008, de acordo com o Ministério da Economia de Omã.
"Omã produziu cerca de 46 milhões de barris de petróleo bruto e condensados de gás natural nos dois primeiros meses do ano. O volume representa aumento de 6,1% sobre o mesmo período do ano passado, quando a média foi de 44 milhões", informa relatório do Ministério.
O nível médio de produção nos dois primeiros meses deste ano também foi superior à média de todo o ano de 2008, que foi de 756 mil barris por dia. O Orçamento do governo de Omã para 2009 prevê crescimento constante durante todo o ano.
De acordo com o Ministério da Economia, na comparação bimestral, as exportações de petróleo do país árabe aumentaram de 36,1 milhões de barris em 2008 para 38,2 milhões de barris em 2009, um crescimento de 5,9%.
O relatório mostra também que a China continua sendo o principal importador de petróleo bruto de Omã. O país ultrapassou o Japão há três anos, tendo importado aproximadamente 12,2 milhões de barris em janeiro e fevereiro de 2009. O volume é 31,9% menor que o registrado no mesmo período do ano passado, quando foram importados 18,1 milhões de barris. De acordo com especialistas, a redução ocorreu devido a uma contração na demanda interna do país asiático.
A Coréia do Sul, por outro lado, importou 183% mais petróleo de Omã: foram 8,1 milhões de barris no primeiro bimestre de 2009, contra 2,8 milhões no mesmo período de 2008. A Tailândia importou 5,5 milhões de barris em janeiro e fevereiro deste ano, contra 6,2 milhões no mesmo período do ano passado.
Em 2007, o governo de Omã aprovou um programa de US$ 10 bilhões para desenvolver a indústria petrolífera e de gás natural do país. O objetivo do programa é desenvolver as reservas de gás e aumentar a produção de petróleo, que já vinha diminuindo há alguns anos.
A produção voltou a crescer em 2008, quando a média foi de 756 mil barris por dia, aumento de quase 6,5% sobre 2007, quando o país produziu 710 mil barris por dia. Ainda assim, a média de produção no ano passado ficou abaixo da meta estabelecida pelo governo em seu orçamento para 2008, que era de 790 mil barris por dia.
*Tradução de Gabriel Pomerancblum
