Algérie Presse Service*
Argel – A Sonatrach, petrolífera estatal da Argélia, teve um lucro líquido 575,30 bilhões de dinares argelinos (cerca de US$ 8 bilhões) em 2005, um aumento de 68% em comparação com 2004, segundo o relatório anual da empresa publicado neste sábado (02). Em 2004, o lucro da empresa foi de 341,4 bilhões de dinares (US$ 4,8 bilhões), em 2003 o valor foi de 291,7 bilhões (US$ 4 bilhões em 2003). Todos os valores em dólar foram calculados usando taxas de câmbio atuais.
O crescimento foi devido principalmente a um aumento no valor das vendas da empresa, que alcançaram 3,535 trilhões de dinares (cerca de US$ 49 bilhões) contra 2,450 trilhões de dinares (US$ 34 bilhões) em 2004. As receitas de exportação alcançaram 3,356 trilhões de dinares (US$ 45,7 bilhões) em 2005, enquanto as receitas geradas com vendas no mercado interno alcançaram 105 bilhões de dinares (US$ 1,3 bilhão).
O crescimento no faturamento foi influenciado pelo aumento no preço médio do barril de petróleo produzido pela empresa, o Algerian Sahara Blend, que alcançou US$ 54,59, contra US$ 38,52 em 2004. Entretanto, ele também reflete um aumento na produção petrolífera da empresa, que alcançou 232,3 milhões de toneladas equivalentes de petróleo, apresentando aumento de 4% em relação ao ano anterior.
*Tradução de Mark Ament