São Paulo – Um sarau poético vai homenagear, na próxima quarta-feira (09), o diretor do Centro Cultural Árabe Sírio, Mohamad Al Kaddah. A instituição trabalha pela aproximação do Brasil e a cultura síria e Kaddah retorna ao seu país de origem, a Síria, no dia 13 de dezembro, após seis anos vivendo no Brasil. O sarau aconteceu à noite, a partir das 19h30, na sede do Centro Cultural e é aberto ao público em geral, com entrada franca.
A homenagem é do Movimento Poético Nacional, grupo de poetas brasileiros que costuma fazer eventos anuais no Centro Cultural. Além de recital de poesias, haverá música e discursos de autoridades presentes. Serão declamadas poesias principalmente de poetas brasileiros. Mas também haverá, segundo informações do Centro Cultural Árabe Sírio, apresentação de poesias em árabe, com tradução simultânea.
No dia anterior, na terça-feira (08), vai haver outra homenagem a Kaddah, no Clube Homs, mantido pela colônia árabe na Avenida Paulista, em São Paulo. Quem organiza a homenagem são escritores e poetas da cidade. O evento também acontece à noite.
Kaddah vai ser homenageado por seu trabalho à frente do Centro Cultural. Nascido na cidade síria de Darra, em 1949, ele é formado em Literatura Árabe e em Pedagogia pela Universidade de Damasco. Kaddah também tem mestrado em Pedagogia. O diretor deu aulas para o ensino médio na Síria e no Kuwait. Também fez parte da diretoria do partido Baath, árabe socialista, e de organizações populares na Síria.
Kaddah também trabalhou como revisor de língua árabe no jornal Kabas, em Damasco e no Kuwait, publicou artigos sobre literatura árabe, contos curtos, poesias, opiniões e fez palestras tanto na Síria, quanto no Kuwait e no Brasil.
O Centro Cultural Árabe Sírio possui uma biblioteca, onde ficam disponíveis, para consulta do público, livros em árabe e português. Também são promovidos, na sua sede, debates, palestras e cursos, além de exposições, festas, exibição de filmes e apresentação de danças. O local é conhecido, principalmente, pelos cursos gratuitos de idioma árabe que promove, facilitando a comunicação entre brasileiros e árabes.
Serviço
Sarau Poético – Homenagem a Mohamad Al Kaddah
Dia 09 de dezembro, quarta-feira, às 19 horas
No Centro Cultural Árabe Sírio
Rua Augusta, 1053 – São Paulo
Entrada gratuita
