Kuwait News Agency*
Londres – Preços petrolíferos caíram nesta quarta-feira apesar do início de cortes de produção por membros da Organização dos Países Exportadores de Petróleo (Opep). Apesar da redução na produção ter entrado em vigor hoje (01), analistas acreditam que nem todas as 11 nações que participam da Opep estejam reduzindo sua produção para não reduzir suas receitas.
O barril de petróleo Light nos Estados Unidos caiu 31 centavos de dólar, para US$ 58,42, enquanto o barril Brent, negociado na Grã Bretanha, caiu 20 centavos de dólar, para US$ 58,83. Preços petrolíferos globais caíram 20 centavos de dólar desde que alcançaram um pico em julho, quando mercados petrolíferos demonstravam preocupação com o conflito no sul do Líbano.
Liderado pela Arábia Saudita, os membros da Opep concordaram em cortar sua produção no final do mês passado para manter os preços estáveis. Entretanto, os membros da Opep acreditam que em breve o preço do barril deva retornar para pouco mais de US$ 60 por barril.
*Tradução de Mark Ament