Algérie Presse Service*
Argel – As exportações da Argélia renderam US$ 42,6 bilhões em 2005, um crescimento de 32,8% ante os US$ 32,08 bilhões registrados em 2004. Já as importações alcançaram US$ 20,04 bilhões, um aumento de 9,5% em comparação com os US$ 18,3 bilhões de 2004.
Isto resultou em um saldo comercial recorde de US$ 22,6 bilhões, contra US$ 13,77 bilhões em 2004. As informações foram divulgadas pelo gerente-geral do departamento aduaneiro do país, Sid Ali Lebib.
As exportações de produtos petrolíferos, segundo dados preliminares citados por Lebib, chegaram a US$ 41,74 bilhões, ou 98% do total. Além dos produtos petrolíferos, a Argélia exportou o equivalente US$ 642 milhões em mercadorias semi-acabadas, ou 1,5% do total.
Os embarques de produtos alimentícios, por sua vez, renderam US$ 69 milhões, ou 0,16% do total exportado. Por fim, as vendas de bens de capital totalizaram US$ 41 milhões, ou menos de 0,1% das exportações.
Reservas cambiais
As reservas cambiais da Argélia também atingiram um patamar recorde de US$ 56 bilhões até o final de novembro de 2005, segundo informações do ministro de Finanças, Mourad Medelci. No final de 2004, as reservas cambiais chegaram a US$ 43,1 bilhões. O crescimento de quase US$ 13 bilhões foi atingido graças ao aumento do preço do petróleo.
Em um depoimento recente ao Parlamento, o presidente do Banco Central da Argélia disse estas reservas são "não apenas um elemento de segurança financeira externa, mas também um bom sinal para a política de estabilização do câmbio e para a consolidação do real valor do dinar (moeda argelina)".
*Tradução de Mark Ament e Silvia Lindsey
