Que tal aproveitar as férias para conhecer mais sobre a produção cultural dos países árabes? Silvia Antibas dá sugestões de obras e artistas da região.
mahmud darwich
A Editora Tabla venceu o Turjuman Award com a publicação em português do livro Onze Astros, de Mahmud Darwich. A tradução é de Michel Sleiman.
O livro ‘Memória para o esquecimento’ é o terceiro título publicado pela editora brasileira desse que é considerado o poeta nacional da Palestina.
Tradutores como Michel Sleiman e Safa Jubran se juntarão ao escritor Milton Hatoum para falar sobre a vida e obra do poeta Mahmud Darwich. O palestino completaria 80 anos neste mês e a Editora Tabla está promovendo os encontros em homenagem a ele.
A ANBA conversou com a fundadora da editora, Laura di Pietro, que junto com Ana Cartaxo criou a Tabla e a partir deste mês começa a lançar títulos de ficção de autores árabes, turcos e iranianos com traduções diretas ao português.
