A ANBA conversou com a fundadora da editora, Laura di Pietro, que junto com Ana Cartaxo criou a Tabla e a partir deste mês começa a lançar títulos de ficção de autores árabes, turcos e iranianos com traduções diretas ao português.
palestino
O documentário ‘Dâd in São Paulo’ foi filmado em 2018 com professores e alunos do Departamento de Línguas Orientais na Universidade de São Paulo. O diretor Abdurrahman Abu Hasna vive no Brasil há apenas um ano e meio e decidiu registrar o trabalho em torno do ensino da língua árabe.
Filho de palestino, Maisur Musa garimpa peças há 32 anos. E reuniu 160 originais em seu Museu Itinerante Mistérios do Antigo Egito.
Com fotografia, vídeo e charges, a mostra ‘Palestina – do rio ao mar’ vai lembrar a chamada ‘al Nakba’, termo em árabe que significa ‘a catástrofe’ e se refere aos dias da fundação de Israel e do início do êxodo de palestinos da região.
Amjad Abdalkareem Ali Miehem faz apresentação no dia 25 de outubro, em São Paulo, na qual mistura cultura e gastronomia. Evento inclui preparo e degustação da Kafta Palestina.
