Silwan Abbassi*
Brasília – As exportações do setor de petróleo e gás do Egito renderam US$ 10,6 bilhões no ano fiscal de 2005/2006, sendo que as vendas de gás natural representaram US$ 2,7 bilhões. Os dados foram divulgados pelo ministro de Petróleo do país árabe, Sameh Fahmi, e publicados ontem (11) pelo jornal egípcio Al Ahram.
Nos últimos anos, as companhias de petróleo que operam no Egito assinaram contratos de mais de US$ 2,5 bilhões, sendo US$ 1,6 bilhão nos últimos oito meses. Do faturamento de US$ 2,7 bilhões com as vendas de gás, US$ 2 bilhões correspondem às exportações estatais e US$ 700 milhões aos negócios de empresas estrangeiras.
O ministro acrescentou que foram assinados 99 novos acordos nos últimos cinco anos para pesquisa, exploração e produção de petróleo. Fahmi afirmou também que as reservas provadas de petróleo bruto, gás natural e condensados aumentaram, chegando a 15,8 bilhões de barris, ante 11,8 bilhões de barris em 1999.
De acordo com o ministro, o aumento na produção de petróleo bruto e gás natural este ano foi superior a 71 milhões de toneladas. Foi a maior produção na história do setor petrolífero egípcio. Isso possibilitou o atendimento da demanda crescente por produtos de petróleo e gás natural, que foi de aproximadamente 52 milhões de toneladas no ano fiscal de 2005/2006.
Ainda segundo o ministro, o setor de petróleo atraiu mais investimentos estrangeiros diretos, que somaram cerca de US$ 15,5 bilhões nos últimos sete anos. Foram abertas companhias voltadas para as áreas de pesquisa, exploração, produção e petroquímica no Egito.
O ministro deu as declarações durante a 3ª Conferência e Feira Internacional sobre Gás Natural, Petróleo e Petroquímica, no Cairo. O evento, que começou no domingo e terminou hoje (12), contou com a participação de 75 companhias internacionais e egípcias e mais de 400 especialistas na área.
*Tradução de Gabriel Pomerancblum
