Da redação*
São Paulo – Omã exportou 56,847 milhões de barris de petróleo bruto no primeiro trimestre de 2007, contra 63,776 milhões de barris durante o mesmo período de 2006, uma diminuição de 10,9%. As informações são do site árabe de notícias MENA Report.
De acordo com boletim estatístico mensal publicado no site do Ministério da Economia de Omã, a produção total de petróleo bruto e condensados era de 64,388 milhões de barris no final de março de 2007, contra 68,669 milhões de barris durante o período correspondente em 2006, uma redução de 6,2%.
Ainda segundo o boletim, a média de produção até o final de março era de 715,4 mil barris por dia, contra 763 mil barris por dia no mesmo período em 2006, uma redução de 6,2%. O preço médio do barril de petróleo em Omã ficou em US$ 54,70 até março deste ano, contra US$ 58,39 por barril no período correspondente em 2006, uma redução de 6,3%.
A China liderou as importações de petróleo de Omã no primeiro trimestre de 2007, com 24,556 milhões de barris, um aumento de 4,4% sobre o mesmo período em 2006, quando foram importados 23,525 milhões de barris. A Tailândia foi o segundo maior importador, com 9,633 milhões de barris no primeiro trimestre deste ano contra 13,427 milhões de barris no primeiro trimestre do ano passado, uma redução de 28,2%.
Por outro lado, a produção de gás natural cresceu 11,2% no primeiro trimestre. Foram produzidos 7,582 milhões de metros cúbicos no primeiro trimestre de 2007, contra 6,816 milhões de metros cúbicos no mesmo período em 2006.
*Tradução de Gabriel Pomerancblum