ساو باولو – ستنتج البرازيل 31.8 مليون طن من السكر في محصول موسم 2019/2020، بزيادة وقدرها 9.5٪ عن الموسم السابق، وفقاً للبيانات الصادرة عن شركة التموين الوطنية يوم الخميس (22)، وذلك إستناداً إلى الإستقصاء الثاني لمحصول قصب السكر 2019/2020. بدأ الموسم الحالي في شهر نيسان/أبريل من هذا العام ويستمر حتى شهر آذار/مارس من عام 2020.
تنتج البرازيل السكر والإيثانول من قصب السكر. وتشير دراسة شركة التموين الوطنية إلى تراجع بنسبة 2.4% بمساحة الأراضي المزروعة بقصب السكر مقارنة مع الموسم السابق، ومع ذلك هناك زيادة وقدرها 0.3٪ في الإنتاج مقارنة مع العام الماضي، وسيبلغ إجمالي إنتاج قصب السكر 622.3 مليون طن.
في مجال الإيثانول، ستنتج البرازيل 30.3 مليار لتر من قصب السكر في هذا الموسم، بالإضافة إلى 1.35 مليار لتر إيثانول من الذرة. في المجموع، سيصل الإنتاج إلى 31.6 مليار لتر. من إيثانول قصب السكر، سيبلغ إنتاج الإيثانول اللامائي (المستخدم للمزج مع البنزين وهو خليط يُسمح باستخدامه كوقود للمركبات في البرازيل) 10.5 مليار لتر، بينما سيبلغ إنتاج الإيثانول الصافي المائي (كحول إيثيلي مستخدم كوقود دون مزجه مع البنزين في المركبات بعد تعديل المحرك) حوالي 19.8 مليار لتر.
تــُـعتبر الدول العربية من بين المشترين الرئيسيين للسكر البرازيلي. ووفقاً لبيانات وزارة الاقتصاد الصادرة عن شركة التموين الوطنية، فقد صدرت البرازيل منذ بداية الموسم الحالي في نيسان/أبريل 6.18 مليون طن من السكر. في هذه الفترة، إشترت جمهورية الصين الشعبية أكبر كمية من صادرات السكر البرازيلي، وتلتها في المرتبة الثانية الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.
* ترجمة جورج فائز خوري
