مدينة الكويت – تملك جمعية مشرف التعاونية 54 من المخازن الكبرى (سوبرماركت) في الكويت، وفتحت أبوابها لاستقبال وتسويق المنتجات والعلامات التجارية البرازيلية. تبيع التعاونية حالياً لحوم الدجاج والبط التي تستوردها من البرازيل، وصرّح المدير التجاري للتعاونية “جيجانا روهانا”، على إثر زيارة وزيرة الزراعة البرازيلية بأن هنالك إمكانية متوفرة لاستيراد المزيد من المنتجات البرازيلية المختلفة.
زار وفد رجال الأعمال البرازيلي، الذي رافق وزيرة الزراعة والثروة الحيوانية والتموين، تيريزا كريستينا، إلى الكويت (في الصورة أعلاه)، أحد وحدات السوبرماركت التابعة للتعاونية يوم الأربعاء (18). وكان في استقبال المجموعة عدد من المدراء التنفيذيين في جمعية مشرف التعاونية، من بينهم المدير التجاري روهانا، والمدير العام عادل السريع. وكان من الممكن رؤية الماركات البرازيلية على رفوف المحل التجاري: ماركة ساديا (Sadia) التي تـُـصنع منتجات لحوم الدجاج؛ وَ فيلا جيرمانيا (Villa Germânia)، لمنتجات لحوم البطّ.
وأوضح “روهانا” لوفد رجال الأعمال ووكالة الأنباء البرازيلية العربية (ANBA)، بأن استيراد المنتجات التي تباع بالتجزئة في التعاونية لا يتم من قبل المسؤولين التنفيذيين، ولكن بصفتها جمعية تعاونية، تعمل “مشرف” بالتعاون مع حوالي ثلاثة آلاف من الموردين المحليين، الذين يزودون كلّ وحدات البيع بالتجزئة بالسلع المنتجة في الكويت والسلع المستوردة من الخارج.
ووفقاً لروهانا، فإن اختيار المنتجات والعلامات التجارية من الخارج هو على عاتق هؤلاء الموردين. وتعهد “روهانا” بالتعاون في تيسير التواصل بين السفارة البرازيلية في مدينة الكويت وشركائه الرئيسيين في الكويت، حتى تتمكن البرازيل من توفير مساحة أكبر لمنتجاتها في سلسلة متاجر التعاونية الكبرى. ووفقاً له، فإن معظم المنتجات التي تباع في متاجر التعاونية هي من الإنتاج المحلي، ولكن هنالك منتجات من دول أجنبية مثل هولندا وإيطاليا وألمانيا وفرنسا والولايات المتحدة، وغيرها.
رافقت الزيارة أيضاً الدبلوماسية “كلاوديا عساف”، مستشارة الشؤون التجارية وتشجيع الاستثمار والثقافة والإعلام في السفارة البرازيلية في الكويت. وتحدثت مع وكالة الأنباء البرازيلية العربية (ANBA)، قائلة بأن السفارة تقوم فعلياً بهذا العمل المتمثل في عرض المنتجات البرازيلية على المستوردين الكويتيين، إلا أن مثل هذه الزيارات رفيعة المستوى، كزيارة الوزيرة تيريزا كريستينا، تعطي زخماً أكبر وتساعد على تعزيز التواصل مع الشركات الكويتية وفتح المزيد من الأبواب.
وأضافت كلاوديا قائلة: “هذه الزيارات المهمة الرفيعة المستوى لدول مثل هذه، والتي على الرغم من أن لديها سوقاً صغيرة كأعداد مطلقة، لكن سكانها من ذوي دخل مرتفع للغاية، يتطلبون منتجات عالية النوعية والجودة، مثل المنتجات البرازيلية”. وتابعت كلاوديا “وعلى الرغم من الدخل المرتفع، فإنهم يريدون أيضا أسعار جيدة ومناسبة”.
ووفقاً لأقوال مديرة العلاقات الدولية في الاتحاد البرازيلي للزراعة والثروة الحيوانية (CNA)، “ليجيا دوترا”، من أعضاء الوفد البرازيلي، بات من الواضح أن هنالك فرصاً في الكويت وفي المخازن الكبرى التابعة لجمعية مشرف التعاونية. “إنها سوق صغيرة، لكن بقوة شرائية عالية”. وأضافت “هنالك فرص للمنتجات التي تعرف كيف تفرض نفسها وتحوز على الثقة بها”. وتعتقد “ليجيا” بأن هنالك إمكانات لتصدير الفواكه البرازيلية إلى التعاونية، نظراً للأسعار المرتفعة التي تباع بها في الكويت، بالإضافة إلى المكسرات والتوابل. وبالنسبة للصنف الأخير، صرّحت “إنهم يريدون التوابل معبأة وبعبوات متميزة”.
وقال روهانا وكالة الأنباء البرازيلية العربية (ANBA) بأن الدجاج ماركة “ساديا” يحتل المرتبة الأولى في مبيعات محلات السوبرماركت التابعة لجمعية مشرف التعاونية، وسعر المنتج هو جيد جداً. ويعرف المستهلكون أن هذا هو لحم الدجاج البرازيلي الشهير، وفقا لروهانا، الذي أضاف قائلاً: “لحم الدجاج البرازيلي مرغوب كثيرا”.
يرافق وفد رجال الأعمال الوزيرة البرازيلية تيريزا كريستينا إلى الدول العربية الأربعة في زيارة تنتهي يوم الأحد القادم (22). وشملت الرحلة حتى الآن مصر والمملكة العربية السعودية والكويت، وستكون الوجهة الأخيرة لها دولة الإمارات العربية المتحدة. يضم الوفد المرافق للوزيرة فريقاً من الغرفة التجارية العربية البرازيلية، وكذلك ممثلين عن الرابطة البرازيلية للبروتين الحيواني (ABPA)، واتحاد المؤسسات الإسلامية في البرازيل – فامبراس (Fambras)، وغيرها من المؤسسات والشركات مثل (JBS)، وَ (Marfrig)، وَ (Granja Faria)، وَ (Master Boi)، وَ سيديال حلال (Cdial Halal)، وَ مجموعة فيبرا (Vibra Group)، وَ شركة بي.آر.إف للصناعات الغذائية (BRF).
* ترجمة جورج فائز خوري
