ساوباولو – تم تسويق التمور المنتجة في دولة الامارات العربية المتحدة هذا الاسبوع، بداية من يوم الثلاثاء الموافق 3 من الشهر الجاري، في سلسلة كارفور للأسواق التجارية في البرازيل. المنتجات من ماركة Date Crown أو تاج التمور، من شركة Al Foah أو الفوعة، تلك الشركة التي ترمي الى التوسع داخل البرازيل، لجذب أنظار المستهلك البرازيلي، حيث سيعرض المنتج للبيع بالتجزئة في سلاسل كارفور للأسواق التجارية.
تُباع التمور في كارفور في عبوات خاصة، مع ملصقات باللغتين البرتغالية والعربية، بأحجام 250 جرامًا و 450 جرامًا، وفقًا للمعلومات الواردة من ممثلة شركة الفوعة في البرازيل، سيدة الأعمال البرازيلية جوليا دي بياسي (في الصورة أعلاه). وفقًا بياسي، قامت الشركة بتسليم حاوية بها 42 ألف طرد إلى سلسلة كارفور للبيع بالتجزئة، هذا وقد قامت كارفور بالفعل بتنفيذ طلبية ثانية من نفس الحجم، جميع التمور من صنف ذو جودة متميزة.
تتواجد شركة تاج التمور الاماراتية في السوق البرازيلي منذ العام 2017، ويمكن العثور على منتجات العلامة التجارية بشكل خاص في المحلات التجارية، ومحلات السوبر ماركت الصغيرة والمتوسطة الحجم في البرازيل، وفي ولايات ساوباولو وفي الولايات الاخرى مثل، باهيا، ريو دي جانيرو، بارانا و برازيليا. تعتبر هذه هى المرة الأولى التي يتم بيع تمور الامارات في كارفور البرازيل.
في مقابلة عبر البريد الإلكتروني مع وكالة الأنباء العربية البرازيلية أنبا، أبلغت ممثلة شركة الفوعة، أن هذه الخطوة تعتبر خطوة كبيرة في خطة النمو الهائلة التي تمتلكها العلامة التجارية للبرازيل ولأمريكا اللاتينية، والتي تعتزم من خلالها الاستفادة من الفوائد الطبيعية للتمور الفائقة الجودة لجذب المزيد من المستهلكين في المنطقة. أيضاً تعتقد الشركة أن التسويق من خلال سلاسل كارفور، سيعمل على وصول المنتج الى العديد من المستهلكين البرازيليين.
سنوياً تصدر الفوعة أقل من ألف طن من منتجاتها إلى البرازيل، لكنها تدرك أن الطلبات تنمو بشكل مطرد، وأن السوق قادر على استيعاب المزيد من الطلبات. ترى الشركة الاماراتية أن البرازيل لديها القدرة على استهلاك 10 ألاف طن سنويًا من منتجاتها بحلول العام 2025. بالإضافة إلى التمور نفسها، تقوم الفوعة أيضًا بتصدير العسل، ومعجون التمر إلى السوق البرازيلي.
الشركات الموزعة للتمور مثل الفوعة، وجدت في البرازيل تحدي اخر في سوق البيع، وهو تعريف المستهلك البرازيلي بالمنتج، بما أن هذه الفاكهة لا تعتبر جزءًا من النظام الغذائي للبرازيليين. ذكرت الفوعة، أنه على الرغم من أن التمور لها جذور في الشرق الأوسط، إلا أنها اكتسبت بالفعل اعترافًا وشهرة في جميع أنحاء العالم، والبرازيل ليست استثناءً من ذلك.
تنوي الشركة الاماراتية زيادة قاعدة معرفة البرازيليين لهذه الفاكهة، عن طريق شركاء استراتيجيين، مثال على ذلك كارفور، ومن خلال التواجد في الفضاء الرقمي مثل موقع انستجرام @Datecrown.latam وغيرها من مبادرات تطوير السوق التي ينبغي تطبيقها قريبًا.
العلامة
بدأت جوليا دي بياسي القيام بأعمال دعائية للشركة منذ أن بدأت ببيع تمور الإمارات في البرازيل، كان ذلك قبل خمس سنوات. في البداية كانت بياسي تستورد المنتجات وتوزعها، ولكن منذ حوالي العام ونصف، أصبحت بياسي الممثل الرسمي لشركة الفوعة في البرازيل، كما كانت تعمل كوسيط للأعمال التجارية بين الشركة والبرازيل. ومع ذلك، تستمر بياسي في الاستيراد بمفردها لتلبية الطلبات الصغيرة من الشركات التي ليس لديها طلب على حاويات كاملة.
أكدت جوليا دي بياسي، أن هدفها كان إنشاء علامة تجارية للتمور في البرازيل، لأن التمور تعتبر سلعة استهلاكية معروفة بين البرازيليين. ترغب سيدة الأعمال أن يعرف المستهلك البرازيلي أن التمور تختلف عن بعضها البعض من ناحية الجودة، لذلك فهي تريد تقديم تاج التمور الى المستهلك في الشرق الأوسط، و في شمال إفريقيا، وآسيا وأوقيانوسيا.
للاستعلام:
بريد الكتروني، info@alfoahdates.com
هاتف، +55 11 999766502 / 11 38577523
موقع الفوعة الالكتروني، انقر هنا
ترجمة أحمد النجاري
