ساو باولو – انخفضت صادرات البرازيل من اللحوم البقرية من حيث الكمية خلال الأشهر المتراكمة من هذا العام، ولكن بعض الدول كالصين والولايات المتحدة الأمريكية والإمارات العربية المتحدة زادت وارداتها من المادة خلال الفترة عينها. ووفقاً لبيانات صادرة عن “الرابطة البرازيلية لمحلات اللحوم” وصلت صادرات البرازيل من اللحوم الطازجة والمعالجة إلى 714,3 ألف طن خلال الفترة من يناير وحتى مايو العام الجاري، وهذا أقل بنسبة 2% بالمقارنة مع الفترة ذاتها من العام الفائت. في حين نمت عائدات تلك الصادرات بنسبة 2%، وفق معيار المقارنة ذاته، محققة 3,24 مليار دولار أمريكي.
ومن بين أبرز ست وجهات للحوم البقرية البرازيلية إلى الخارج تتوضع دولتان عربيتان: الإمارات العربية المتحدة في المرتبة الخامسة، ومصر في السادسة. الإمارات العربية المتحدة زادت مشترياتها بنسبة 11,8% خلال الأشهر الخمسة الأولى من هذا العام مقارنة بالفترة عينها من عام 2020، حيث استوردت هذا العام 19 ألف طن. أما مصر فقد تراجعت مستورداتها بنسبة 55,2% إذ بلغت 17,5 ألف طن خلال الفترة من يناير وحتى مايو، وذلك وفقاً للبيانات الصادرة عن “الرابطة البرازيلية لمحلات اللحوم” التي جمعتها أمانة التجارة الخارجية بوزارة الاقتصاد.
بدا واضحاً أن الصين هي أكبر مستورد للحوم الأبقار من البرازيل. فخلال الأشهر التراكمية من هذا العام وصلت المشتريات الصينية إلى 418 ألف طن مقابل 413,6 ألف طن في الفترة ذاتها من عام 2020. وتحتل الولايات المتحدة الأمريكية المرتبة الثانية بـ 33,7 ألف طن، أي بزيادة تبلغ 165,8%. وفي المرتبة الثالثة تأتي تشيلي بـ 32,6 ألف طن بزيادة بنسبة 7,8%، وفي المرتبة الرابعة الفلبين بـ 26,1% أي بزيادة وصلت إلى 78,6%. وفي المحصلة فإن 66 دولة زادت من مشترياتها خلال العام الحالي مقابل 75 دولة خفضت مشترياتها بالمقارنة مع الفترة ذاتها من عام 2020.
*ترجمة معين رياض العيّا
