سان باولو – سيكون لدى سكان فلسطين، الذين يدعمون في الغالب المنتخب البرازيلي في كأس العالم للاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا)، إمكانية استخدام اكسسوار رمزي يعبّر عن علاقات بلادهم مع البرازيل؛ و هذا أثناء متابعة مباريات هذا العام. أنشأ مجلس المواطنين البرازيليين في فلسطين حطّة باللونين الأخضر والأصفر للجماهير؛ لارتدائها خلال كأس العالم، الذي سيقام في 20 نوفمبر في دولة عربية أخرى و هي قطر.
الحطّة، التي تسمى أيضًا كوفية، هي وشاح فلسطيني تقليدي ورمزي باللونين الأسود والأبيض. بعضها مصنوع بحجم يجعل من الممكن لفها على الرأس ، ولكن تم تطويره لكأس العالم على شكل وشاح؛ لاستخدامه حول الرقبة. أوضحت رئيسة المجلس فاطمة حمايل في تقرير للأنباء : “إنّنا نجمع بين شيئين، لون العلم البرازيلي والحطّة، وهي رمز المقاومة الفلسطينية، والقضية الفلسطينية” (في الصورة أعلاه)
فلسطين لديها جالية برازيلية تضم حوالي خمسة إلى ستة آلاف شخص، بين أولئك الذين ولدوا في البرازيل وذريتهم. تقول فاطمة، مع ذلك، إن هذه المجموعة ليست فقط هي التي عادة ما تهتف للمنتخب البرازيلي في كأس العالم، ولكن أيضًا معظم الفلسطينيين. وتقول: “لقد لاحظت هذا المودّة للبرازيل، والمنتخب البرازيلي لسنوات عديدة، إنه ليس شيئًا جديدًا هنا”، شارحةً بأنّه بالإضافة إلى كرة القدم، يتعاطف الفلسطينيون مع السامبا، الكابويرا، والثقافة البرازيلية بشكل عام.
باستخدام الحطّة أثناء مشاهدة مباريات كأس العالم، تعتزم الجالية البرازيلية إظهار التضامن مع فلسطين. يتم تصنيع القطع من قبل مورد من رام الله وبيعها مقابل 5 دولارات أمريكية. ومن الممكن تقديم الطلبات حتى 20 نوفمبر من خلال وسائل التواصل الاجتماعي لمجلس المواطنين البرازيليين في فلسطين. المجموعة منفتحة لقبول رعاية للمبادرة. إذا حدث ذلك، فسيكون من الممكن توزيع هذه القطع مجانًا. تقول فاطمة: “كان حلمنا أن نكون قادرين على التبرع بهذه الحطّات”.
يحظى هذا الإجراء بدعم من مكتب الممثلية البرازيلية في رام الله، و كان قد انبثق من محادثات بين المجلس ورئيس المكتب، السفير أليساندرو كاندياس، حول تنظيم حشد من مشجعي البرازيل في فلسطين خلال المونديال؛ ولتشجيع هذا الحشد المنظم الذي يطلق عليه Yalla Brasil، سيتم توفير أماكن بحيث يمكن مشاهدة مباريات البرازيل بشكل جماعي على الشاشات الكبيرة في رام الله، بدايةً بمباريات المنتخب البرازيلي في المرحلة الأولى من الكأس، في 24 و 28 نوفمبر و 12 ديسمبر.
لم يتم تحديد الموقع بعد، وستعتمد استمرارية المبادرة على انتقال الفريق البرازيلي إلى المراحل التالية من المونديال. قالت فاطمة أن مباريات المنتخب البرازيلي ستقام ليلاً في رام الله و أنّ المجلس يشعر بالقلق من عدم تمكن أهالي القرى من المشاركة بسبب القضايا الأمنية وتصاعد العنف ضد الفلسطينيين. بالرغم من ذلك ، سيتم دعوة الجميع. إذ لا وجود لمنتخب فلسطين في المونديال.
مجلس المواطنين
يتألف مجلس المواطنين البرازيليين في فلسطين من سبع نساء. المجموعة مسؤولة عن الجمع بين البرازيليين الذين يعيشون في البلاد والتمثيل الدبلوماسي للبرازيل في رام الله. توجد المجالس البرازيلية في عدة مدن حول العالم كمبادرة من وزارة الشؤون الخارجية للمساعدة في الحوار بين الحكومة والمجتمع المدني البرازيلي الذين يعيش في الخارج بالإضافة لتخطيط الإجراءات التي تستهدف هذه المجموعات.
الترجمة من البرتغالية إلى العربيّة: يارا عثمان.