ساو باولو – الشركة البرازيلية لمنتجات العناية بالشعر “هير شاين” تخطط لتوسيع حضورها في البلدان العربية. حيث أكد المدير الدولي للشركة السيد “تياغو فينتورا” في مقابلة مع وكالة الأنباء العربية البرازيلية (أنبا) أنه وبفعل انتشار الوباء انخفضت وتيرة أداء المبيعات للعرب، ولكنها تتجه للتعافي رويداً رويداً. وقال: “نقوم بالتصدير لحوالي تسعة بلدان عربية. وإن الأرقام لم تختلف كثيراً عن تلك المسجلة في عام 2019 جراء انتشار الوباء، ولكننا نأمل بتصدير 50 طن إلى السوق العربية خلال عام 2020 آملين تحقق انتعاش خلال النصف الثاني من السنة”. وأهم الوجهات العربية لمنتجات “هير شاين” هي: الإمارات العربية المتحدة، والكويت، والعراق، والمملكة العربية السعودية، والأردن.
والصادرات بشكل عام تشكل 60% من مبيعات الشركة الإجمالية. وتتلقى الدول العربية 10% من إجمالي صادرات الشركة. إن “هير شاين” تصدّر منتجاتها إلى 45 دولة وأهم أسواقها هي أوروبا والدول العربية. وبهذا الشأن عبّر “فينتورا” قائلاً: “نسعى جاهدين لتوسيع وجودنا أكثر وأكثر في البلدان العربية”.
إن مسبل الشعر هو خط الإنتاج الرائد في الشركة، ويتفرع عنه خطوط لعلاج الشعر، واسترخائه، وتلوينه، وخط آخر للشعر المجعد. وأكثر المنتجات مبيعاً هو “برازيليان كيراتين” ومنتجات العناية في المنزل “هوم كير”، على حد قول “فينتورا”. تباع المنتجات في صالونات الحلاقة المتخصصة وبواسطة موزعين ومستوردين.
وقد وصف “فينتورا” الدول العربية على أنها سوق “ذات إمكانات توسعية كبيرة، وشعوبها مفعمة بالحياة وتتقبل البرازيليين بشدة ولديها علاقات طيبة معهم”. وقال أيضاً “وعلى الصعيد الداخلي للشركة قمنا بالاستثمار من خلال توظيف مدراء تنفيذيين يتحدثون اللغة العربية وعبر ترجمة كافة منتجاتنا، وذلك لتسهيل عميلة استخدامها وتحفيز العملاء على فهم كل ما يتعلق بمفهوم علامتنا التجارية ومنتجاتنا الطبيعية المتميزة ومحفظتنا المتنوعة الجوانب والاستخدامات، وذلك لتلبية احتياجات المهنيين الأكثر تطلباً”.
تزيد خبرة الشركة عن 20 عام في سوق مستحضرات العناية بالشعر، ويقع مقرها التجاري في مدينة “جوندياي” في المناطق الداخلية من ولاية ساو باولو. وأمّا المصنع الذي ينتج 90% من منتجات “هير شاين” فهو متوضع في مدينة “كوتيا” الواقعة في ولاية ساو باولو أيضاً.
إيكو برازيليان بروتين
قامت الشركة مؤخراً بإطلاق خط إنتاج جديد تحت اسم “إيكو برازيليان بروتين“. ولنجاح هذا المشروع لجأت الشركة إلى تطوير تكنولوجية جديدة تعرف بـ “CS7 Technology” لإعادة تنظيم الشعر، وتتكون المادة الأساسية للمنتج من إنزيمات خارجية مستخرجة من فطر “أغاريكوس بلازي” والذي يعرف عامة بـ “فطر الشمس”، بالإضافة إلى تركيبة من الأحماض الأمينية واللوتس والألوة فيرا (الصبارالحقيقي) والبروتين المتحلل. وهذه المركبات تحفز عملية التحول في ألياف الشعر من خلال الحرارة والتمشيط بالفرشاة وأداة التمليس.
وفي هذا الصدد قالت السيدة “لوسيليا مازوكا” المنسق الفني في الشركة: “ما يميز هذه التكنولوجية هو الأنزيمات الخارجية المستخرجة من فطر أغاريكوس بلازي، والممزوجة مع خليط من الأحماض والمواد العضوية”.
وخط الإنتاج الجديد هذا يتميز عن غيره أيضاً من حيث اللون، إذ أنه أول مسبل شعر أخضر اللون في السوق. ووفقاً للشركة فإن هذه الخاصية تمنع اصفرار الشعر الأشقر، بالإضافة لعدم احتوائه على الميثانال. وهو لا يسبب بهتان في لون الشعر، وتطبيقه سهل جداً.
وعلى حد قول “مازوكا” فإن تركيبة “إيكو برازيليان بروتين” غنية بالأحماض الأمينية والفيتامينات التي تساعد في عملية استبدال الدهون. وقالت: “إن تأثير المركب يسبب حالة عدم توازن في الشعر، مما يحفز عملية التحول عند التعرض للحرارة والتمشيط. وحتماً النتيجة هي شعر أملس مع وجود لمعة ونعومة ومظهر طبيعي للغاية”.
ومن بين أكثر من مئة منتج موجود في محفظة الشركة، قامت “مازوكا” بتصنيف بعض المنتجات الأكثر بيعاً وهي: الخط الإنتاجي “لاين كولور” والذي يحتوي على ملوّنات وعوامل أكسدة ومسحوق للتبييض؛ والخط الإنتاجي الخاص بحماية وإعادة بناء الشعر “سمارت أكتيف بليكس” والمكون من مجدد البروتين ومصلح للجلد وملمع الشفاه؛ ومنتج الترطيب “إيفري داي” المكون من الشامبو والبلسم والكيراتين النباتي وكريم مغذي؛ والكريم “فيب شاين إنستانت” الذي يرطب الشعر بعمق، الخط الانتاجي “بروتي كير” المكون من الشامبو والكريم وكريم ما بعد الغسيل، الغني بالزيوت الأساسية لبذور العنب والماكاداميا، والأحماض الأمينية الإيلاستين والأرجينين والسيستين وحمض الهيالورونيك.
*ترجمة معين رياض العيّا
