Emirates News Agency*
Dubai – Os investimentos em energia no Oriente Médio e Norte da África devem chegar a US$ 220 bilhões nos próximos cinco anos, sendo que a participação das nações produtoras do Golfo Arábico será de 62%, de acordo com um relatório da Empresa Árabe de Investimentos em Petróleo (Apicorp), instituição ligada à Organização dos Países Árabes Exportadores de Petróleo (Opaep).
A previsão é de que os países árabes vão gastar US$ 80 bilhões entre 2006 e 2010 somente no setor petrolífero, dos quais US$ 36 bilhões serão gastos em exploração e desenvolvimento da capacidade de produção.
O segmento intermediário – que envolve processamento, transporte e armazenagem de petróleo – exigirá US$ 6 bilhões, enquanto que os gastos com a expansão da capacidade produtiva e com novas refinarias foram avaliados em US$ 38 bilhões.
Vários dos membros da Organização dos Países Exportadores de Petróleo (Opep) situados no Golfo estão desenvolvendo sua capacidade produtiva para atender a demanda global e também investindo nas atividades de venda e distribuição para diversificar suas economias.
O relatório da Apicorp informa que os investimentos árabes em novos projetos no setor de energia em 2005 foram de US$ 39 bilhões, incluindo petroquímicos. "Esse nível de investimento é equivalente a 4% do PIB árabe", diz o relatório. Mais para frente, informa o estudo, o valor dos investimentos deve aumentar rapidamente. A demanda cumulativa por investimentos, prevista em US$ 220 bilhões para os próximos cinco anos, representa um aumento de 26% sobre estimativa divulgada na última pesquisa anual da Apicorp, que era de US$ 175 bilhões para o período de 2005 a 2009.
Segundo a Apicorp, as petrolíferas estatais não precisarão de financiamento para as dívidas resultantes dos projetos de exploração, produção, transporte e estocagem de petróleo se os preços da commodity se mantiverem altos.
Gás eletricidade
Dos US$ 220 bilhões, o setor de gás deverá demandar US$ 103 bilhões, 12% dos quais para a exploração e produção de gás natural e líquidos associados.
Já os gastos com geração de energia elétrica foram estimados em US$ 38 bilhões, à medida que a demanda aumenta com a maior urbanização, expansão industrial e crescimento do PIB em muitos dos países da região. A capacidade de geração regional deve dobrar nos próximos 12 a 15 anos.
O relatório cobriu a Arábia Saudita, Catar, Kuwait, Argélia, Emirados Árabes Unidos, Líbia, Omã, Egito, Síria, Iêmen, Bahrein, Iraque, Sudão, Tunísia, Marrocos, Jordânia, Líbano e Mauritânia.
*Tradução de Silvia Lindsey