São Paulo – O governo da Argélia abriu licitação internacional para a compra de matérias-primas lácteas. De acordo com o Departamento Nacional do Leite e Produtos Lácteos, o país pretende adquirir leite em pó desnatado e integral e gordura anidra de leite. As empresas interessadas no fornecimento de tais produtos devem apresentar suas propostas até o dia 10 de janeiro de 2011, em Argel.
O edital da licitação pode ser comprado no órgão por 10 mil dinares argelinos. As companhias devem encaminhar duas propostas, uma técnica e outra financeira (leia o comunicado do governo argelino, em francês, abaixo).
A Argélia é grande importadora de leite, pois produz apenas 50% do que consome. O país já foi o maior mercado para os exportadores brasileiros de lácteos. Hoje, porém, as vendas brasileiras andam em baixa por causa da alta demanda interna e, consequentemente, do preço salgado, que tira competitividade do produto nacional frente à concorrência externa.
A Argélia é o quarto principal mercado do Brasil entre os países árabes. As exportações para lá renderam US$ 807 milhões de janeiro a novembro, um aumento de 26,7% em comparação com o mesmo período do ano passado. O açúcar é, de longe, o item mais exportado. Atualmente, o leite aparece apenas em nono lugar.
Na outra mão, a Argélia é o maior fornecedor do Brasil no mundo árabe. As importações brasileiras de produtos argelinos somaram US$ 2,2 bilhões de janeiro a novembro, um crescimento de mais de 70% na mesma comparação. O Brasil tem um déficit histórico na balança comercial com o país do Norte da África, por causa das compras de petróleo e derivados.
Mais informações sobre a licitação
Embaixada da Argélia em Brasília
Tel.: (61) 3248-4039 / 1949
Fax.: (61) 3248-4691
Comunicado do governo argelino
Avis d’appel d’offres international restreint de fourniture de Matières premières laitières n° 11/2010
-L’Office national interprofessionnel du lait et des produits laitiers lance un avis d’appel d’offres international restreint de fourniture de matières premières laitières constituées de :
– Poudre de lait écrémé «Médium Heat> et/ou «Low Heat>.
– Poudre de lait entier «Médium Heat> et/ ou «Low Heat>.
– Matière grasse de lait Anhydre – MSILA.
Les entreprises spécialisées en production et/ou en commerce de poudres de lait et de MGLA, désireuses de participer à cette consultation internationale sont invitées à retirer le cahier des charges contre paiement de dix mille dinars (10.000 DA). Les offres doivent être établies selon les clauses du cahier des charges et présentées comme suit:
– Une 1ère enveloppe fermée contenant l’offre technique portant en plUl5 du nom du soumissionnaire et son adresse, la mention «offre technique».
– Une 2ème enveloppe fermée contenant l’offre financière portant en plus du nom du soumissionnaire et son adresse, la mention «offre financière» .
Les deux enveloppes doivent être insérées dans une seule enveloppe (unique) fermée et anonyme ne comportant que les mentions suivantes:
Avis d’appel d’offres international restreint de fourniture de matières premières laitières Nº 11/2010 «A ne pas ouvrir»
Déposée par les soumissionnaires à l’adresse suivante : Office National Interprofessionnel du Lait et des Produits laitiers – ONIL, sis, 38 F, rue Didouche Mourad – Alger-centre 16000/ Algérie.
La date limite de dépôt des offres est fixée au Lundi 10 janvier 2011 à 13h00 heures (heure locale).
L’ouverture des plis aura lieu en une seule séance publique le même jour à 14 heures, en présence d’un huissier de justice et des représentants des soumissionnaires qui souhaitent assister à l’ouverture des plis au niveau du siège de l’O.N.l.L, sis à 38 F, rue Didouche Mourad – Alger-centre 16000/ Alger.
