Yemen News Agency* Hodeida (Iêmen) – As exportações de peixe da cidade de Hodeida, no Iêmen, aumentaram em 50% no primeiro trimestre de 2005 em comparação ao período correspondente do ano anterior. Foram exportadas 520,3 mil toneladas de peixe, somando US$ 4,5 milhões, incluindo camarão, moluscos, tubarão e peixe espada. *Tradução de Silvia Lindsey
Autor: Silvia Lindsey
Kuwait News Agency* Cairo – O primeiro ministro egípcio, Ahmad Nazif, disse hoje (08) que seu governo estima crescimento econômico anual em mais de 6% nos próximos cinco anos. Já para o ano fiscal de 2005, Nazif prevê um crescimento econômico de 5%. Nazif, que falou à agência de notícias Middle East News Agency (MENA),
Kuwait News Agency* Cidade do Kuwait – O Banco Nacional do Kuwait (NBK, na sigla em inglês) teve um lucro de US$ 151,8 milhões no primeiro trimestre de 2005, um aumento em 39% sobre o mesmo período no ano passado. O presidente do conselho do NBK, Mohammed Abdul-Rahman Al-Bahar, anunciou em nota divulgada hoje (08)
Yemen News Agency* Sanaa (Iêmen) – O Iêmen assinou dois pactos de cooperação com o Bahrein e com os Emirados Árabes Unidos ontem (06), durante a visita de uma delegação do Conselho de Cooperação do Golfo (GCC) composta por ministros do Trabalho e Assuntos Sociais dos seis países do bloco (Emirados, Bahrein, Catar, Omã, Kuwait e Arábia
Emirates News Agency* Doha (Catar) – O príncipe herdeiro do Catar, Tamim Bin Hamad Al-Thani, inaugurou na segunda-feira (06) a construção da usina de energia e água de Ras Laffan, no norte de Doha, capital do país. "O projeto é parte do desenvolvimento dos setores de água e energia", disse o Ministro de Energia e
Emirates News Agency* Abu Dhabi – Um acordo de livre comércio entre os países do Conselho de Cooperação do Golfo (GCC), que inclui o Bahrein, Kuwait, Catar, Omã, Arábia Saudita e Emirados Árabes Unidos, e a União Européia (UE) deverá ser assinado até o fim deste ano. O GCC e a UE colocaram como data
Algérie Presse Service* Argel – A próxima rodada de negociações para a entrada da Argélia na Organização Mundial de Comércio (OMC) pode ser a última antes da conclusão do processo. Foram vários anos, durante o qual a Argélia acelerou o ajuste de sua política econômica e legislação para se adaptar às regras de mercado internacionais, conforme anunciou
Algérie Presse Service* Cairo – O ministro de Relações Exteriores da Venezuela, Ali Rodriguez, afirmou que a cúpula de países árabes e sul-americanos, que acontecerá em maio, em Brasília, tem como objetivo atender os interesses das duas comunidades, que somam um total de meio bilhão de habitantes. Em uma entrevista na segunda-feira (04) para o jornal egípcio
Emirates News Agency* Abu Dhabi – O presidente dos Emirados Árabes Unidos, Khalifa bin Zayed Al Nahyan enviou hoje (4) um telegrama de condolências ao Vaticano pelo falecimento do Papa João Paulo II. "Ficamos profundamente entristecidos ao saber do falecimento do Papa João Paulo e, em nome do governo e o povo dos Emirados Árabes
Emirates News Agency* Dubai – O Burj Dubai, prédio em construção nos Emirados Árabes Unidos com o objetivo de ser o mais alto do mundo, terá no mínimo 189 andares, conforme noticiado pela Gulf News. A construção do prédio foi planejada de tal maneira que, até certo ponto da obra, os empreendedores podem mudar a altura
Algérie Presse Service* Argel – O ministro da Indústria da Argélia, El Hachemi Djaaboub, enfatizou na terça-feira (29) em Argel, capital do país, a importância de desenvolver a indústria da madeira no país e incentivar a cooperação estrangeira na exploração das árvores de cortiça. “A indústria da madeira é um setor promissor na Argélia”, afirmou.
O GCC Energy Fund foi lançado na semana passada e tem como mantenedores a petrolífera ENOC e os bancos Gulf International e Standard. O capital é de US$ 300 milhões, mas já foram identificadas oportunidades de negócios de US$ 350 milhões. Trata-se do primeiro fundo privado de capital fechado da região do Golfo Arábico.
Na reunião que terminou hoje, os chefes de estado árabes concordaram em buscar maior unidade na região.

