Cláudia Abreu São Paulo – Foi lançado ontem na livraria Cultura, em São Paulo, o Livro das mil e uma noites. A publicação leva o selo da editora Globo. É a primeira vez que as aventuras de Sahrazad chegam para os leitores brasileiros diretamente dos originais árabes. Contos como Aladim e Sinbad, o marujo, por
Cultura
Da redação São Paulo – A partir de quinta-feira (26) a Ímã Foto Galeria, de São Paulo, abre ao público a exposição "Migrances" com fotos sobre imigração. As imagens são da fotógrafa Fabiana Figueiredo, que realizou o trabalho enquanto observava os movimentos migratórios e a história da imigração na região de Calábria, na Itália, e
O estado será mais populoso que 178 países, de acordo com projeções feitas pelo Seade, entidade ligada ao governo paulista. Entre os países árabes, apenas o Egito tem maior quantidade de moradores que São Paulo. A taxa de crescimento populacional do estado está acima da média brasileira.
O Duo Assad, formado pelos irmãos brasileiros, descendentes de libaneses, Sérgio e Odair Simão, fará duas apresentações em Brasília na próxima terça-feira, dia de cúpula de países árabes e sul-americanos. Os dois são apontados como a melhor dupla de violonistas do mundo.
Agência Brasil Brasília – Uma reunião preparatória da cúpula de países árabes e sul-americanos discutirá nesta quinta-feira (05) a criação de uma biblioteca básica sobre essas culturas. A idéia dos estudiosos que participam do encontro é que os grandes clássicos da literatura árabe sejam editados em português e espanhol e que a literatura sul-americana possa
Publicação da editora Globo foi lançada no sábado (7). É a primeira vez que as aventuras de Sahrazad chegam para os leitores brasileiros fiéis aos manuscritos árabes. Contos como Aladim e Sinbad, o marujo, por exemplo, não estão na obra, pois foram incorporadas na edição francesa. O texto foi traduzido pelo professor Mamede Mustafa Jarouche, que pesquisou durante cinco anos manuscritos árabes na Europa e no Oriente Médio.
A mostra vai ocorrer entre os dias 24 e 29 de maio no Centro Cultural São Paulo e na Galeria Olido. Serão exibidos filmes árabes e também brasileiros que tratam da imigração e da cultura árabe.
A mostra, no Centro Cultural Banco do Brasil, em Brasília, reúne fotos de 22 fotógrafos de 10 países, além de imagens históricas. A exposição ficará aberta até o dia 26 de junho.
O vice-presidente da Câmara Árabe Brasileira, Helmi Mohammed Ibraim Nasr, se encontrou ontem no Cairo com o secretário-geral da Liga, Amr Mussa.
Habib, como é chamado por suas clientes, nasceu no Líbano, mas mora no Brasil há três anos. Antes de se mudar para o país, ele viveu por três meses em um dos palácios da família real do Bahrein, onde cuidou dos cabelos de uma princesa. Azzar também penteou uma princesa da Arábia Saudita. No Brasil, ele trabalha no salão Jacques Janine.
A reunião de chefes de estado das duas regiões vai levar para a capital federal uma série de atividades culturais, como festivais de comida marroquina e peruana, shows de chorinho e danças típicas, além de mostra de cinema árabe e sul-americano. A programação começa já no dia 28 de abril.
Além das mostras de cinema e de fotografia, o Itamaraty vai organizar festivais gastronômicos, shows musicais e até um encontro acadêmico para propor a tradução de obras sobre política e economia internacional. Os eventos paralelos se iniciam no dia 28 de abril.
Kuwait News Agency* Irbil (Iraque) – O governo interino do Iraque alocou US$ 29,4 milhões para a construção de uma universidade em Kirkuk, segundo informou o governador de Kirkuk nesta semana. De acordo com nota à imprensa, os fundos foram usados para a construção da faculdade de letras, ciências, direito e arquitetura. Este é o maior projeto do
Antes de partir do Brasil, o secretário-geral da Liga Árabe fez sua última visita hoje de manhã ao hospital. Ele ficou impressionado com o que viu. Amr Mussa disse que sua viagem ao Brasil foi "extremamente positiva" e que pretende voltar mais vezes.
