My Name is Adam by Elias Khoury will be the topic of the next encounter of Tabla publisher’s book club on May 29, featuring Milton Hatoum and translator Safa Jubran.
Browsing: editora tabla
A Brazil-based publishing house focused on publishing books by authors from the Middle East and North Africa has launched a book club for Arab literature lovers. The first meeting takes place on August 18 about the novel The Night Mail by Hoda Barakat.
Registration is open for three free online classes to start Tuesday (20) at 7:30 pm. Content is based on books about Iraq launched by publisher Tabla.
Brazilian publishing house Tabla released the books ‘Homens ao Sol’ [‘Men in the Sun’] and ‘Umm Saad’ about the Palestinian struggle and resistance. The works translated into Portuguese are available for pre-sale.
The Bird Tattoo was launched by publisher Tabla in Brazil. Mikhail will join a livestream on Thursday (23) for Brazilian viewers.
The first title of the Children of the Ghetto trilogy – My Name is Adam – recounts the history of the Palestinian people based on the memories of a falafel vendor. Safa Jubran translated it into Portuguese.
An anthology with poems by 17 young writers born in Gaza will be translated from Arabic into Portuguese. All proceeds from sales of the books will go to the Tamer Institute for Community Education in Ramallah.
Written by Lebanese author Amin Maalouf, the book revolves around a lost manuscript by the poet Omar Khayyám and takes the reader through the Silk Road across centuries and continents. Publishing house Tabla is launching it in Brazilian Portuguese featuring translation by Marília Scalzo.
‘A Story Made Up from Beginning to End’ is based on Palestinian folk tales. Nimer is one of the most important Arab children’s authors. The book has been translated from Arabic into Portuguese and published by Tabla, which will livestream the launch on Wednesday (26).
The I Symposium on Women and Arab Literature will occur from November 16 to 18. The event is organized by the International Center for Arab and Islamic Studies of the Federal University of Sergipe, partnering with the Arab Women’s Film Festival and Editora Tabla publishing house.
Editora Tabla won the Turjuman Award with its publication in Portuguese of the book ‘Eleven planets’ [‘Onze Astros’], by Mahmoud Darwish. The translator was Michel Sleiman.
‘Memory for Forgetfulness’ is the third work by the writer considered the national poet of Palestine published in Brazil.
As pre-orders for the Brazilian version of the “The Tiller of Waters” by Hoda Barakat start, Tabla publishing house cofounder Laura di Pietro talks with translator Safa Jubran in a live stream on Wednesday (28) at 6 pm (BRT) on the publishing house’s YouTube channel.
A debate regarding books written in Brazil by Syrian and Lebanese immigrants and their descendants will be featured on the Brazilian publishing company Tabla’s social media outlets.
