O livro ‘Memória para o esquecimento’ é o terceiro título publicado pela editora brasileira desse que é considerado o poeta nacional da Palestina.
livro
A escritora descendente de libaneses lançou neste ano sua nova obra, ‘Elas Marchavam Sob o Sol’. Autora já foi finalista do Prêmio Jabuti 2018 e vencedora do Prêmio São Paulo de Literatura com romance anterior.
‘O ensino do futebol: para além da bola rolando’, da editora Jaguatirica, será publicado no Egito pela editora Al-Arabi até janeiro de 2022. Livro é resultado do trabalho de pesquisadores da UFMG.
A obra ‘Os Miseráveis’, de Aljâhiz, ganhou tradução ao português através do projeto Literatura Livre. A iniciativa é do Sesc em parceria com o Instituto Mojo de Comunicação Intercultural e a tradução é da professora Safa Jubran, da USP.
Com a metodologia GPS (Estrutura Geográfica da População), uma pesquisa revelou a presença árabe no estado do Ceará. Estudo foi publicado no livro ‘O Cearense Revelado: uma jornada via DNA desvenda nossa ancestralidade’.
A história em quadrinhos teve seu primeiro livro lançado no mercado brasileiro em 2015. Obra recebeu prêmio na França e narra a história da infância do próprio autor, Riad Sattouf, que morou na Líbia e Síria.
A vinda de sírios e libaneses será tema de uma série de conteúdos no Instituto Histórico e Geográfico de Minas Gerais a partir de quinta-feira (20). De palestras a lançamento de livro, a programação ocorre na capital mineira.
A editora Dublinense, de Porto Alegre, foi convidada a participar de um programa que receberá 40 editores locais, árabes e estrangeiros de 22 países para reuniões e seminários, durante a mostra que ocorre em Doha.
Grupo com sete profissionais brasileiros da literatura participou de programação prévia à feira do livro do emirado. Eles estiveram em discussões do setor e rodadas de negócios. Literatura contemporânea e infantil causou interesse.
Na Bienal do Livro do Ceará, a publicação ‘Infância Refugiada – Retratos de um Conflito’ traz fotografias feitas pela brasileira Karine Garcêz em países como Palestina, Líbano e Síria. A obra tem ainda textos em português e inglês, e desenhos feitos por crianças.
‘Amal e a viagem mais importante de sua vida’ foi escrito pela brasileira Carolina Montenegro. Evento em 30 de abril terá contação de história e palestra com o ilustrador Renato Moriconi.
Obra literária ‘Da Diáspora para a Terra Natal’ foi lançada na Feira Internacional de Livros de Abu Dhabi nesta sexta-feira. Volume reúne textos de 12 autores do Brasil.
Simone Bica lançou o livro ‘Diário do Oriente: Percurso de uma alma beduína’ em janeiro, no Brasil, e agora pretende lançar uma edição bilíngue em inglês e português.
Obra conta com perfil de três mulheres que vivem no Brasil e são do Líbano, Síria e Palestina, países da chamada região do Levante.
