Dia Nacional da Comunidade Árabe foi celebrado na noite de quarta-feira (25) na Câmara Árabe com o lançamento do livro infantojuvenil “O mascate”, de Salem Nasser, e de mapa que retrata o legado desses imigrantes à capital paulista.
tabla
Em “O mascate”, Salem Nasser recupera a história da própria família para contar às crianças as aventuras dos árabes que chegavam ao Brasil. Obra será apresentada na Câmara Árabe em 25 de março, no Dia da Nacional da Comunidade Árabe.
Editora Tabla publica em português o livro “O desaparecimento do Sr. Ninguém”, de Ahmed Taibaoui, ganhador da Medalha Naguib Mahfouz de Literatura.
Dois lançamentos recentes da Editora Tabla apresentam histórias escritas por mulheres. “Viagens fabulosas em terras estrangeiras” é voltado para jovens adultos.
Professor de Direito Internacional, Salem Nasser amplia atuação profissional agora registrando em um livro juvenil as aventuras do seu pai libanês. Lançamento está previsto para outubro.
Em “A vizinha tunisiana”, lançamento da editora Tabla, Habib Selmi retrata temas da contemporaneidade por meio de um envolvimento amoroso entre dois tunisianos que vivem na França. Tradução direta para o português é de Felipe Benjamin Francisco.
Editora focada em publicar títulos de escritores do Oriente Médio e Norte da África no mercado brasileiro lançou um clube de leitura para apreciadores dessa literatura. Primeiro encontro ocorre em 18 de agosto sobre o romance Correio Noturno, da libanesa Hoda Barakat.
Inscrições estão abertas para três aulas online e gratuitas a partir desta terça-feira (20), às 19h30. Conteúdo é baseado em livros sobre o Iraque do catálogo da Editora Tabla.
Editora Tabla publica os livros “Homens ao sol” e “Umm Saad”, sobre a luta e a resistência palestina. Obras traduzidas ao português estão em pré-venda.
Lançamento presencial no restaurante palestino será neste domingo (03), com a presença da editora da Tabla, Laura di Pietro, e dos editores do livro no Brasil, Safa Jubran e Michel Sleiman.
A obra ‘O tumor’ foi escrita por Ibrahim Al-Koni, nascido e criado no deserto dos tuaregues, na Líbia. Livro está em pré-venda até o dia 25 de abril.
Livro histórico ‘Samarcanda’ fala sobre o icônico manuscrito perdido do poeta Omar Khayyam e conduz o leitor pela Rota da Seda, atravessando séculos e continentes. Editora Tabla lança obra em português com tradução de Marília Scalzo.
Iman Humaydan foi a organizadora da antologia publicada no Brasil pela Editora Tabla. Em evento online na sexta-feira (16), ela e outros intelectuais vão falar sobre a obra.
