São Paulo – A atriz Regina Casé e os atores Lázaro Ramos e Otávio Augusto vão andar bastante pelo Saara, mercado popular do Rio de Janeiro, no próximo ano. Os três, juntamente com artistas ainda a serem nomeados, farão parte do filme que vai mostrar ao Brasil, no cinema, um pouco do Saara, ponto de comércio efervescente da capital carioca e onde imigrantes árabes mantêm suas lojas. A direção será de Estevão Ciavatta, que em setembro estréia nos cinemas brasileiros o seu primeiro longa metragem, o documentário Programa Casé.
O filme sobre o Saara será o segundo longa metragem de Ciavatta. Ele pretende abordar na produção a convivência pacífica das diversas nacionalidades no local. O filme deve ter gregos, armênios, chineses, árabes e judeus. Mas é sobre um árabe e um judeu que a trama toda se desenrola. O principal personagem árabe será interpretado pelo ator global Otávio Augusto. O artista que interpretará o personagem judeu ainda não foi escolhido, diz Ciavatta. Regina Casé, mulher do diretor, e Lázaro Ramos serão brasileiros.
"A briga no Saara não é religiosa nem ideológica. É pelo menor preço”, diz Ciavatta. O cineasta quer fazer da produção uma espécie de homenagem aos comerciantes do local. O roteiro deve mostrar, como, apesar de ligados à sua terra natal, os imigrantes e descendentes logo desenvolveram laços fortes com o Brasil. Uma homenagem à cultura e à imigração é outra maneira do carioca definir o seu próximo filme.
O diretor Ciavatta também destaca o papel do Saara no desenvolvimento do centro do Rio de Janeiro. Ele afirma que os centros das cidades normalmente são locais de uma certa frieza, o que não acontece no Saara. “No Saara é o oposto disso. Tem muitas lojas, vende de tudo. A cidade toda vai lá para comprar”, afirma, destacando ainda os preços baixos oferecidos no local. "Com R$ 20 você faz a festa", diz. O diretor conta que ele próprio, carioca, freqüenta o mercado desde adolescente e vai até lá sempre que dá uma festa ou que é Natal. "Sou muito amigo dos imigrantes que trabalham no Saara", diz.
O longa se chamará "S.A.A.R.A, São Jorge e o Pássaro Celestial" e está em fase de captação de recursos. O nome S.A.A.R.A é uma referência à sigla de Sociedade dos Amigos e das Adjacências da Rua da Alfândega. A intenção do diretor é filmar em 2011 e colocar a produção nos cinemas já no final do ano que vem. Ciavatta também vai preparar um especial de final de ano para a Tevê Globo sobre o Saara. A produção do longa é da Pindorama Filmes, fundada por Ciavatta no ano 2000. A empresa faz criações e produção principalmente para cinema e tevê, entre eles o programa “Um Pé de Quê”, do canal Futura, sobre árvores, apresentado por Regina Casé.
Ciavatta, que cursou Cinema da Universidade Federal Fluminense, dirigiu vários programas de televisão, como Central da Periferia e Brasil Legal, da Tevê Globo. Também é diretor do curta-metragem Nelson Sargento no Morro da Mangueira e do média-metragem Polícia Mineira. No longa Programa Casé, Ciavatta conta a história de Adhemar Casé, avô de Regina Casé, pioneiro no rádio brasileiro. Adhemar foi vendedor de rádios e depois criou o Programa Casé, onde foi transmitido o primeiro jingle e a primeira radionovela no país.