ساو باولو – قامت شركة آربازا (Arbaza) البرازيلية، التي عرضت منتجاتها في معرض أنوجا (Anuga)، في الجناح الذي نظمته الغرفة التجارية العربية البرازيلية، ببيع الحبوب والفشار والسمسم خلال المعرض. أقامت الغرفة العربية البرازيلية ولأول مرة جناحاً بأكبر معرض للأغذية في العالم كي يكون نقطة التقاء بين العرب والبرازيليين الحاضرين إلى الفعالية. يُـقام معرض أنوجا في ألمانيا وتنتهي دورة هذا العام يوم الأربعاء المصادف في (09) تشرين الأول/أكتوبر.
يقول إدواردو باليستريري، مدير العلاقات الدولية في شركة آربازا، إن المشاركة بصفة عارض في جناح الغرفة العربية البرازيلية أعطى الشركة ميزة الأفضلية بالاتصال وإبرام الصفقات التجارية مع الزبائن العرب، وهذا ما كانت تسعى إليه شركة آربازا (Arbaza). إستطاعت الشركة إتمام المبيعات التي كانت في طور المفاوضات، كما حصلت على عملاء جدد. تم إبرام الصفقات مع مستوردين من منطقة الشرق الأوسط، وبشكل رئيسي من مصر.
وقد أكد باليستريري لوكالة الأنباء البرازيلية العربية (ANBA) “نخطط منذ فترة طويلة لمشاركة آربازا في معرض أنوجا. الأمر مختلف عندما تكون عارضاً في جناح، يمكنك تثبيت العلامة التجارية للشركة، والعميل ينظر إلى الشركة بطريقة مختلفة”. قامت الشركة بحضور ثلاث دورات أخرى من المعرض الألماني، ولكن بصفة زائر للمعرض. مَثــَّـل شركة آربازا (Arbaza) في معرض أنوجا (Anuga)، بالإضافة إلى باليستريري، مدير التجارة الدولية في الشركة، إوكليديس سيزار تريفيزان بيريرا.
تجدر الإشارة إلى أن شركة آربازا هي منتسبة إلى الغرفة العربية البرازيلية وتـُـعدّ كأكبر مصدر للبقوليات في البرازيل. تعمل الشركة في استيراد الفاصوليا وتصدير الفاصوليا والعدس والحمص والسمسم والفشار. كما تلبي الشركة حاجات السوق البرازيلية في هذا القطاع. يقع المقر الرئيسي للشركة في كايبي، بولاية سانتا كاتارينا، ولديها أربع وحدات في ولايات أخرى. في السوق العربية، تخدم آربازا فعلياً الإمارات العربية المتحدة ولبنان ومصر والمغرب واليمن وتونس.
يقول باليستريري: “تلاقي منتجاتنا قبولاً جيداً في السوق العربية بسبب جودتها وسعرها التنافسي في الكثير من الأحيان”. ويضيف إن كمية الصادرات إلى الأسواق العربية تتعلق وبشكل مباشر بمحاصيل المواسم في بلد المشتري. ووفقاً له، عندما يحتاج البلد العربي إلى الاستيراد، فإنه يبحث عن مورّد في البرازيل، وليس في الدول الأخرى، كما كانت عليه الحال قبل بضع سنوات.
بالنسبة للغرفة البرازيلية العربية، كانت إقامة جناح في معرض أنوجا خطوة إيجابي، وأضافت جانيني بيزيرّا دي مينيزيس، مديرة التسويق والاستراتيجية في الغرفة، زار جناح في المعرض كثير من رجال الأعمال العرب المهتمين بالاستيراد من البرازيل، وكذلك العديد من الشركات البرازيلية الراغبة بالتصدير إلى البلاد العربية. عدا عن زيارة رجال الأعمال المهتمين بالتجارة تلقى جناح الغرفة زيارة شركات تبحث أيضاً عن الاستثمار.
أكدت جانيني بأن هدف الغرفة العربية البرازيلية كي تكون نقطة مرجعية وصلة وصل بين العرب والبرازيليين قد تحقق عبر المشاركة في الفعالية. وقالت لوكالة الأنباء البرازيلية العربية (ANBA) قبل ساعات قليلة من اختتام المعرض “ننظر بعين الرضى إلى مشاركتنا في معرض أنوجا ونخرج من هنا سعداء للغاية، إنه حقاً معرض كبير، إستقبل جمهوراً غفيراً من الزائرين والعارضين”. مَثــَّـلت جانيني الغرفة العربية البرازيلية في أنوجا إلى جانب منسقة الأحداث، تمارا ماشادو.
تم تصميم جناح الغرفة العربية البرازيلية في المعرض إنطلاقاً من مشروع مستوحى من فن العمارة العربية، مزخرف بالأرابيسك وتفاصيل البورتيكات وألواح الخشب من اللون الفاتح. إستخدمت الغرفة هذا النموذج لأول مرة في تصميم جناحها في معرض قطاع السوبر ماركت – إصدار عام 2019 (Apas Show 2019)، حيث حصلت على جائزة أفضل جناح دولي. تم تصميم الجناح من قِـبَـل وكالة وين للاتصالات والتصميم، التي استوحت التصميم على شكل جامعة سعودية.
كان للبرازيل حضوراً قوياً في معرض أنوجا، شاركت أكثر من 100 مؤسسة في الجناح الذي نظمته الوكالة البرازيلية لترويج الصادرات والاستثمار (Apex-Brasil)، بالإضافة إلى حضور العارضين بشكل مستقل أو عن طريق إتحادات وهيئات قطاعية. حضرت وزيرة الزراعة والثروة الحيوانية والتموين، تيريزا كريستينا، حفل افتتاح المعرض، كما قامت بزيارة جناح الغرفة العربية البرازيلية.
* ترجمة جورج فائز خوري
