Emirates News Agency*
Dubai – O mercado de autopeças em Dubai, nos Emirados Árabes Unidos, está se expandindo em ritmo acelerado. Em 2005, o movimento do comércio do setor no emirado registrou um aumento de 38,5% em relação ao ano anterior, de acordo com as informações compiladas pelo Departamento de Estatísticas dos Portos, Alfândegas e Zonas Francas de Dubai, o PCFC, na sigla em inglês.
A corrente comercial do setor de autopeças em Dubai em 2005 foi de mais de 18 bilhões de dirhans, equivalente a US$ 4,9 bilhões, o que representou um aumento de 38,5% em comparação com US$ 13 bilhões de dirhans, ou US$ 3,5 bilhões, em 2004. As importações aumentaram de US$ 2,2 bilhões em 2004 para US$ 3,0 bilhões no ano passado, ao passo que as exportações passaram de US$ 142,7 milhões em 2004 para US$ 254,4 milhões em 2005.
O total das reexportações passou de US$ 1,1 bilhão em 2004 e chegou a US$ 1,6 bilhões em 2005. As reexportações são as vendas que o emirado faz a outros países de produtos que importa. As importações representaram 63% do comércio total, as reexportações 31% e as exportações 5%.
Autopeças e acessórios formam a maior parte do total de produtos comercializados, com participação de 30%, seguidos de pneus e bombas hidráulicas, com 19% e 7% respectivamente. Óleos de petróleo e óleos obtidos com minerais betuminosos contribuíram com 6%, e peças de motor com 5%, enquanto itens variados representam os outros 33%.
"A indústria automotiva na região vem desabrochando nos últimos anos, conforme evidenciado pelo número cada vez maior de veículos nas estradas do Oriente Médio. Isso criou um mercado enorme para autopeças no Oriente Médio, e, como um pólo comercial da região, Dubai naturalmente tornou-se o centro das atividades", disse Adel Al Ashram, gerente sênior do Departamento de Estatísticas no PCFC.
"Um crescimento anual de 40% é extraordinário por qualquer padrão e todos os indicativos apontam para uma continuidade neste crescimento nos próximos anos. Ao mesmo tempo, esses valores reforçam a reputação de Dubai como principal pólo de reexportação, com cerca de metade das importações de autopeças sendo reexportadas para países da região e de todo o mundo", acrescentou Al Ashram.
O Japão está em primeiro lugar no ranking dos principais exportadores de autopeças para Dubai, com exportações no valor de US$ 544,8 milhões, seguido da Alemanha, Estados Unidos e Itália.
*Tradução de Silvia Lindsey