Kuwait News Agency*
Tóquio – As exportações de petróleo bruto do Kuwait para o Japão aumentaram 58,9% no mês de maio em relação ao mesmo período do ano passado, somando 12,22 milhões de barris. A informação foi divulgada ontem (30) pela Agência de Recursos Naturais e Energia do Japão.
Ao todo, o Japão importou 132,25 milhões de barris no período, um aumento de 9,2%, e tornou-se mais dependente do Oriente Médio. As importações da região representaram 89,2% do total, um aumento de 0,3% em relação ao ano anterior.
A Arábia Saudita continua como o maior fornecedor de petróleo do Japão e suas exportações aumentaram 24,1% para 33,86 milhões de barris. Em seguida vêm os Emirados Árabes Unidos com 31,44 milhões de barris, uma queda de 4,5%.
O Irã permaneceu em terceiro lugar, apesar das vendas do país terem caído 0,8% para 18,08 milhões de barris. O Catar está em quarto lugar tendo exportado 13,79 milhões de barris para o Japão.
O Japão é o terceiro maior consumidor de petróleo bruto do mundo, atrás apenas dos Estados Unidos e da China.
*Tradução de Silvia Lindsey
