ساو باولو – صدّرت البرازيل 506.225 كيس من البن بوزن 60 كلغ إلى منطقة الدول العربية تراكميًا منذ كانون الثاني/يناير حتى أيار/مايو من العام 2023، وأظهرت هذه الكمية ارتفاعًا في مشتريات الدول العربية بمعدل 50,2 بالمئة مقارنةً بالفترة نفسها من عام 2022 وفقًا للبيانات الصادرة عن المجلس البرازيلي لمصدّري البن (Cecafé).
ومن بين دول المنطقة لا يزال لبنان المشتري الرئيسي للمنتَج البرازيلي، ففي فترة الأشهر الخمسة الأولى من العام الحالي ارتفع استيراد اللبنانيين للبن البرازيلي بمعدل 80 بالمئة عما كان عليه في العام الماضي، كما شهدت دول أخرى أداءً جيدًا مثل الأردن التي ارتفعت وارداتها بمعدل 30 بالمئة.
كذلك شهد الشرق الأوسط ارتفاعًا في واردات المنتَج البرازيلي، فبين كانون الثاني/يناير وأيار/مايو من العام الحالي ارتفع استيراد المنطقة للبن البرازيلي بمعدل 35,4 بالمئة عما كان عليه في العام الماضي. وفي بيان له قال رئيسCecafé مارسيو فيريرا إن “دول هذه المنطقة تستهلك قهوة ريو على نطاق واسع، والبرازيل هي عمليًا البلد الوحيد الذي ينتج قهوة أرابيكا بهذه الخاصية، وهي بالتالي تورد بانتظام وبكميات كبيرة إلى هذه الوجهات”.
السنة التقويمية
ومع ذلك سجل إجمالي صادرات البلاد انخفاضًا، فمنذ كانون الثاني/يناير حتى نهاية أيار/مايو صدّرت البرازيل ما مجموعه 13,577 مليون كيس، وهي كمية أقل بمعدل 19,3 بالمئة من الكمية المحسوبة في فترة الأشهر الخمسة الأولى من العام الماضي، كما بلغت عائدات الصرف الأجنبي 2,958 مليار دولار أميركي، مسجلةً انخفاضًا بمعدل 24,4 بالمئة عما كانت عليه في الفترة نفسها من العام الماضي.
ووفقًا لفيريرا قارب محصول المنتَج في البلاد معدل 20 بالمئة مما كان متوقعًا حتى نهاية أيار/مايو، أي أقل بنحو 10 نقاط مئوية من متوسط السنوات الخمسة الماضية، وأوضح إن “هذا الواقع، إلى جانب الكمية القليلة المتبقية من البن بعد موسمَي حصاد أصغر في عامَي 2021 و2022 تأثرا سلبًا بشكل كبير بالظروف المناخية -آخذين بالاعتبار إن شهر أيار/مايو هو الشهر ما قبل الأخير من موسم حصاد عامَي 2021 و 2022- هو ما يؤثر على هذا الأداء المنخفض للصادرات”.
كما يشير إلى أنه مع اقتراب دخول انتاج البن في موسم 2023/2024 من المرجح أن تسجل صادرات البرازيل إلى الخارج ارتفاعًا في الأشهر المقبلة، ويفيد إن “مناطق زراعة البن البرازيلي لم تتأثر سلبًا بالمناخ حتى اللحظة الراهنة، وترتفع حظوظ موسم الحصاد الجديد مع إبداء المستوردين اهتمامًا بالغًا بشراء منتجاتنا من قهوة أرابيكا”.
ترجمته من البرتغالية مريم موسى