Elfateh Hussain toca os sons da sua terra, o Sudão. Ele desembarcou no Brasil na metade de maio e fez apresentações em São Paulo, Bahia e Distrito Federal. Agora promete divulgar a música brasileira no seu país.
Cultura
Entra em cartaz nesta sexta-feira (31) em São Paulo a peça ‘Salamaleque’, em que a atriz Valéria Arbex conta em cena histórias dos imigrantes árabes enquanto cozinha para o público os quitutes típicos da culinária.
Salem Nasser, presidente do Instituto da Cultura Árabe, de São Paulo, conta que a instituição busca uma sede própria e prevê criar banco de dados sobre história da imigração.
Samir Yazbek is a playwright on the rise. A son to Lebanese parents, he was born in São Paulo, but sought references for many of his plays in his parents’ homeland. Now, he is writing a play on Gibran Khalil Gibran.
Samir Yazbek é um dramaturgo em ascendência. Filho de libaneses, ele nasceu em São Paulo, mas buscou na terra dos pais referências para muitas das suas peças de teatro. Agora, escreve texto sobre Gibran Khalil Gibran.
A mostra ‘Raízes Palestinas’ traz roupas típicas, peças de artesanato e históricas do país. Exibição em Novo Hamburgo abre no dia 28, com debate sobre cultura árabe.
O violonista Elfateh Hussain será uma das atrações do evento que ocorre em vários pontos de São Paulo no final de semana.
Globo vende ‘Cordel Encantado’ para empresa dos Emirados Árabes Unidos, que exibe a atração em Dubai e no Egito. Em breve, a novela será transmitida em outros países do Norte da África e no Líbano.
The Brazilian Tainise Soares has translated four children’s books by Arab authors and is working on another two. The titles include award-winning works that need a publishing house in Brazil.
The Brazilian Tainise Soares has translated four children’s books by Arab authors and is working on another two. Titles include award-winning works that need a publishing house in Brazil.
A brasileira Tainise Soares já traduziu quatro livros infantis de autores árabes e trabalha em outros dois. Entre os títulos estão obras premiadas que aguardam editora para publicação no Brasil.
Instituto da Cultura Árabe promove curso para analisar o olhar mundial sobre o mundo árabe. Aulas ocorrem a partir de 21 de maio.
Em ‘Viagem à Palestina – Prisão a céu aberto’, a jornalista Adriana Mabilia mostra a luta de mulheres palestinas na resistência pacífica à ocupação e como o cerco israelense afeta suas vidas.
O filme ‘Condom Lead’ é a primeira produção palestina a concorrer na categoria de curtas-metragens no festival francês. Obra mostra a relação entre um homem e uma mulher em tempos de guerra.
